Jason Ricci — The Way I Hurt Myself 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Ricci의 노래 "The Way I Hurt Myself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If anyone had ever hurt me, you know
The way I hurt myself
If someone had ever hurt me, you know
The way I hurt myself
Well, they’d be buried six feet under ground
Beyond the good Lord’s help
Beyond the good Lord’s help
There is something on my mind
something on my mind
Makes me feel
like I want to die
There is something on my mind
something on my mind
makes me want to die
Heard it’s just a lie
Keeps me searching keeps me hoping keeps me praying
For just a little
just a little piece of mind
Something I’ve yet to find
searching for a little piece of mind
Well, I’m going to cast this evil
Way down in the deep blue sea
Well, I’m going to cast this evil
Way down in the deep blue sea
So that cold black dirty
cold black dirty water
Have it first over me
take this evil first over me
가사 번역
누가 날 다치게 했다면
내 자신을 아프게 하는
누군가 날 다치게 했다면
내 자신을 아프게 하는
글쎄,그들은 육피트 땅에 묻혔을 것입니다
주님의 도움을 넘어
주님의 도움을 넘어
내 마음에 뭔가가있다
내 마음에 뭔가
나를 느끼게합니다
내가 죽고 싶은 것처럼
내 마음에 뭔가가있다
내 마음에 뭔가
죽고싶어
그냥 거짓말이라며?
나를 계속 검색 나를 유지 희망이 나를기도 유지
조금만요
그냥 작은 마음
내가 아직 찾을 수있는 것
마음의 작은 조각을 찾고
글쎄,난이 악을 캐스팅 할거야
깊고 푸른 바다에 내려가는 길
글쎄,난이 악을 캐스팅 할거야
깊고 푸른 바다에 내려가는 길
그래서 차가운 검은 더러운
차가운 검은 더러운 물
먼저 내 위에 그것을 가지고
이 악을 먼저 내 위에 가져 가라.