Jason Segel — Dracula's Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Segel의 노래 "Dracula's Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s getting kind of hard to believe
things are going to get better
I’ve been drowning too long to believe
that the tide’s going to turn
And I’ve been living too hard to believe
that things are going to get easier now
I’m still trying to shake off the pain
from the lessons I’ve learned
And if I see Van Helsing, I swear
to the Lord I will slay him!
A-ha-ha-haa! Take it from me I swear I will let it be so! A-ha-ha-haa!
Blood will run down his face
when he is decapitated… aah!
His head on my mantle is how
I will let this world know:
How much I love you--
Die… die…die!
(Pause)
I can’t
가사 번역
믿기 어려워지고 있어
상황이 더 얻을 것
너무 오래 익사해서
조수가 돌아간다고
그리고 난 믿기 힘든 삶을 살았어
그 일이 지금 더 쉽게 얻을 것입니다
난 아직도 고통을 떨쳐내고 있어
내가 배운 교훈에서
반 헬싱스를 보면 맹세해요
주님께 나는 그를 죽일 것이다!
아하 하하! 내게서 그것을 가지고 나는 그렇게 할 것입니다 맹세! 아하 하하!
피가 그의 얼굴을 아래로 실행됩니다
목을 베면...
내 맨틀에 그의 머리는 어떻게
이 세상에 알려줄게:
내가 얼마나 당신을 사랑하는지--
죽어라 죽어!
(일시 중지)
나는 할 수 없다