Jason & The Scorchers — Absolutely Sweet Marie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason & The Scorchers의 노래 "Absolutely Sweet Marie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(can you handle another guitar hero?
Let me give you a little clue:
Hallelujah, hare krishna, yeah yeah yeah !
George harrison!)
Well, your railroad gate, you know I just cant jump it
Sometimes it gets so hard, you see
Im just sitting here beating on my trumpet
With all these promises you left for me
But where are you tonight, sweet marie?
Well, I waited for you when I was half sick
Yes, I waited for you when you hated me
Well, I waited for you inside of the frozen traffic
When you knew I had some other place to be
Now, where are you tonight, sweet marie?
Well, anybody can be just like me, obviously
But then, now again, not too many can be like you, fortunately.
Well, six white horses that you did promise
Were finlly delivered down to the penitentiary
But to live outside the law, you must be honest
I know you always say that you agree
Well, where are you tonight, sweet marie?
Well, I dont know how it happened
But the river-boat captain, he knows my fate
Evrybody else, even yourself
Just gonna have to wait.
Well, I got the fever down in my pockets
The persian drunkard follows me
And I can take him to your house but I cannot unlock it
You see, you forgot to leave me with the key
Yeah, where are you tonight, sweet marie?
Yeah, where are you tonight, sweet marie?
가사 번역
(다른 기타 영웅을 처리 할 수 있습니까?
내가 당신에게 약간의 단서를 줘 보자:
할렐루야,하레 크리슈나
조지 해리슨!)
글쎄,당신의 철도 게이트,당신은 내가 그냥 뛰어 질수 알고있다
가끔은 너무 힘들어요
난 그냥 내 트럼펫을 때리고 여기에 앉아
당신이 내게 남겨준 모든 약속들로
하지만 오늘은 어디 있니,아가야?
내가 반쯤 아팠을 때 널 기다렸어
그래,네가 날 싫어할 때 널 기다렸어
냉동차량 안에서 당신을 기다렸어요
내가 있을 곳이 있다는 걸 알았을 때
자,오늘은 어디야,아가야?
글쎄,누군가는 분명히 나처럼 될 수 있습니다
하지만,지금 다시,너무 많은 다행히,당신처럼 될 수 없습니다.
글쎄,당신이 한 여섯 흰색 말 약속
교도소로 인도됐습니다
하지만 법 밖에 살기 위해선
난 당신이 항상 당신이 동의 말을 알고
오늘 밤 어디에 계신가요?
글쎄,나는 그것이 어떻게 일어 났는지 모른다
그러나 강 보트 선장,그는 내 운명을 알고있다
다른 구현,심지어 자신
기다리기만 하면 돼
주머니에서 열이 내렸거든
페르시아 술주정뱅이가 날 따라왔어
네 집으로 데려갈 수는 있지만 잠금을 해제할 수는 없어
열쇠로 날 두고 가는 걸 잊었잖아
그래,오늘 밤 어디 있니?
그래,오늘 밤 어디 있니?