Jason & The Scorchers — Pray For Me, Mama (I'm A Gypsy Now) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason & The Scorchers의 노래 "Pray For Me, Mama (I'm A Gypsy Now)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Jesus gives to those who gives themselves»
That’s what you said, do you say that now?
'Cause in my arms you took until I bled
But still I went down every road you led
So the gun was all I had to set me free
I couldn’t fight, the devil’s seed
So trigger pulled and the red lights flashed their sign
The battle was yours, the victory is mine
It’s been ten years since that lonely day I left you
In the morning rain, smoking gun in hand
Ten lonely years but how my heart, it still remembers
Pray for me, momma, I’m a gypsy now
So I journey back now to your lonesome grave
Searching for one thing in my soul to save
'Cause when the gun went off I closed an open door
Now it’s locked and chained forevermore
가사 번역
"예수님은 자신을 주신 사람들에게 주신다.»
그렇게 말했잖아요,지금 그렇게 말하세요?
왜냐면 내가 피를 흘릴 때까지
하지만 난 여전히 당신이 주도하는 모든 길을 내려 갔다
그래서 총은 내가 나를 자유롭게 설정해야만했다
나는 악마의 씨앗을 싸울 수 없었다
그래서 방아쇠를 당겼고 빨간불이 그들의 기호를 번쩍 번쩍였다.
전투는 네 것이었고 승리는 내 것이다
내가 널 떠난 지 10 년이 지났어
아침 비,손에 총을 흡연
10 외로운 년 하지만 내 마음,그것은 여전히 기억
날 위해 기도해,엄마 이제 집시야
그래서 나는 너의 외로운 무덤으로 돌아 간다
내 영혼을 구하기 위해
총이 발사되었을 때 난 문을 닫았거든
이제 그것은 잠겨 있고 쇠사슬로 묶여있다