Jason Webley — Back to the Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 Jason Webley의 노래 "Back to the Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old Jack he had a sack of them magic beans,
This garden’s been sown for a long, long time.
Now everywhere you look, you see a pillar of green,
And the reaper’s just waiting 'til we’re ripe on the vine.
A bright red apple led us into sin,
The Devil’s been cooking for a long, long time.
So it could be an eggplant to lead us back again,
That sounds just fine.
We’re going back to the garden, and out of the night,
I saw a fiery head of broccoli in a dream.
There’ll be artichokes and rutabagas,
Collard greens and sweet potatoes,
Reaching from the earth to push us into the light.
Gonna carve a jack-o-lantern, hang the garlic high,
This crop’s been coming for a long, long time.
Flaming red peppers will rain down from the sky,
And your tap water’ll turn into okra slime.
There’ll come a day you step out of the house,
And see a thousand armed soldiers with potatoes in their mouth.
Everyone’s damned, and everyone’s saved,
With a parsley garnish on every grave.
My friends, we are standing at the dawn of a new era. The United League of Vegetation, has just unanimously approved the new legislation, which places
complete restriction on all forms of human migration.
Anyone caught moving faster than a turnip will be shot.
Now, I know what you’re all thinking: What am I going to do with myself?
I’ve got to go pick up the kids. There’s a turkey in the oven. Relax.
Don’t panic. This isn’t so bad. You’ve just got to calm down.
Now, close your eyes and imagine a bright, red, pulsing orb just in front of your forehead. Can you see it? Good. Can you feel it? I said, can you feel it?
Can you feel the beet?
Oh, forget about your taxes and your student loans,
This garden’s pesticide free, organically grown.
Listen to your roots, they’ll tell you what’s real.
This world is an onion, all center, all peel.
We’re going back to the garden, and out of the night,
I saw a fiery head of broccoli in a dream.
There’ll be artichokes and rutabagas,
Collard greens and sweet potatoes,
Reaching from the earth to push us into the light.
From the heavens comes a hale,
Of cabbage cauliflower and kale.
They’re reaching from the earth to push us into the light.
가사 번역
늙은 잭 그는 그들 자루 마법의 콩을 가지고 있었다,
이 정원은 오랫동안 파종되었습니다.
이제 모든 곳에서 당신은 녹색 기둥을 볼 수 있습니다,
사신께서 기다리고 계십니다 포도나무가 익기 전까지요
밝은 붉은 사과는 우리를 죄로 이끌었다,
악마는 오랫동안 요리해왔어요
그래서 가지가되서 우리를 다시 인도 할 수 있습니다,
그건 그냥 좋은 소리.
정원으로 돌아가자,
나는 꿈에서 브로콜리의 불 같은 머리를 보았다.
아티초크와 루타바가 있을 거야,
콜라드 그린과 고구마,
지구로부터 우리를 빛으로 인도할 수 있도록
잭-오-랜턴 조각내고 마늘을 높이 달아,
이 작물은 오래,오래오고있다.
불타는 붉은 고추는 하늘에서 비가 내릴 것입니다,
그리고 물 수돗물은 오크라 점액으로 바뀝니다.
집밖으로 나가는 날이 올 거야,
그리고 그들의 입에 감자를 가진 천 명의 무장 병사들을 볼 수 있습니다.
모두가 저주받았고,모두가 구원받았어,
모든 무덤에 파슬리 장식.
내 친구들,우리는 새로운 시대의 새벽에 서 있습니다. 식물의 유나이티드 리그는 단지 만장일치로 장소,새로운 법안을 승인했다
인간 마이그레이션의 모든 형태에 대한 완전한 제한.
순무보다 빠르게 움직이는 건 누구나 총에 맞을 거야
지금,나는 당신이 모두 무슨 생각을하는지 알고:나는 나 자신과 함께 할 건가요?
애들 데리러 가야겠어 오븐에 칠면조 있어요 진정해.
당황하지 마 그렇게 나쁘진 않아요 진정 좀 해
지금,당신의 눈을 감고 상상 밝고,빨간,펄스 오브 그 앞에서 당신의 이마. 당신은 그것을 볼 수 있습니까? 좋아.좋아. 느껴져요? 느껴져?
사탕무가 느껴져?
세금과 학자금 대출은 잊어버려,
이 정원은 살충제가 없으며 유기적으로 자랐습니다.
당신의 뿌리를 들어,그들은 진짜 무엇을 말할 것이다.
이 세계는 양파,모든 센터,모든 껍질입니다.
정원으로 돌아가자,
나는 꿈에서 브로콜리의 불 같은 머리를 보았다.
아티초크와 루타바가 있을 거야,
콜라드 그린과 고구마,
지구로부터 우리를 빛으로 인도할 수 있도록
하늘로부터 헤일,
양배추 콜리플라워와 케일의.
지구로부터 우릴 빛으로 인도할 거야