Jatin-Lalit — Aaj Hai Sagaai (From "Pyaar To Hona Hi Tha") 가사 및 번역
이 페이지에는 Jatin-Lalit의 노래 "Aaj Hai Sagaai (From "Pyaar To Hona Hi Tha")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saath baras ki umar hai phir bhi lagta ek shehzaada
Saath baras ki umar hai phir bhi lagta ek shehzaada
Ki naubat dhol baje jab nache kudi da dada
Ki naubat dhol baje
hey balle balle balle oy
Jhoom rahein hain dharti ambar jhoom rahi duniya
Jhoom rahein hain dharti ambar jhoom rahi duniya
Ki naubat dhol baje jab nache kudi di maa
Ki naubat dhol baje
Ja na chaachi naach na
Sar aangan ve kone kone goonj uthi shehnaai
Sar aangan ve kone kone goonj uthi shehnaai
Ki naubat dhol baje jab nache kudi da bhai
Ki naubat dhol baje
oye balle balle balle
oye oye.
Oye shekhar yaar na chugle yaar
nach na nach na
nach na…
Arre arre chhodo yaar main nahin naachoonga vaachoonga
Oye putar nach na behen di sagaai che ta pai nu nachna hi painda hai
Haha.
Haan to phir bade bhaiya ko nachaao na
kyon teri bhi to behen hai
Oye ay gal changi boli
Haha.
Oh come on shekhar naacho na
Nahin nahin mujhe nahin naachna
Aaj hai sagaai
Sun ladki ke bhai
Aaj hai sagaai
Sun ladki ke bhai
Zara naach ke humko dikha
Aaj hai sagaai
Sun ladki ke bhai
Zara naach ke humko dikha
Kudi ki tarah na sharma
Kudi ki tarah na sharma
Hay tu meri gal maan ja
Tu meri gal maan ja
oye.
Sabko nachaoon
Nach nachke dikhaoon
Aa mujhko gale se laga
Sabko nachaoon
Nach nachke dikhaoon
Aa mujhko gale se laga
Munde se zara aankh lada
Munde se zara aankh lada
Oye tu meri gal maan ja
Hay tu meri gal maan ja
Oye soniye
Sar pe sajaake sehra
Baaraat leke aaoon
Dulhan tujhe banaake
Doli mein leke jaaoon
O shava o shava
O shava o shava
Bholi samajhke mujhpe
Na daal aise daane
Shaadi nahin karoongi
Ja maan ja deewane
O shava o shava
O shava o shava
Sun albeli meri tanha akeli
Ab katti nahin ratiyaan
Ja re harjaai chal chhod kalaai
Sab dekhti hain sakhiyaan
Tu meri gal maan ja
Tu meri gal maan ja
Oye tu meri gal maan ja
Hay tu meri gal maan ja
Oye maan ja
Hey.
Hey.
Kehti hain meri sakhiyaan
Dil mein hai chor tere
Kyon haath dhoke aise
Peechhe padha hai mere
O shava o shava
O shava o shava
Sakhiyon se apni keh do
Ki beech mein na aayein
Ban jaayein meri saali
Jeeja mujhe banayein
O shava o shava
O shava o shava
Main na aaoon tere sang tere achchhe nahin dhang
Na aise baat badha
Mujhe kar na tu tang ab band kar jung
Aa banke dulhan ghar aa
Tu meri gal maan ja
Tu meri gal maan ja
Haan tu meri gal maan ja
Haa tu meri gal maan ja.
가사 번역
사스 바라스 기 우마 하이 피르 비 라가 에크 셰하다어
사스 바라스 기 우마 하이 피르 비 라가 에크 셰하다어
기 나오밧 돌 바제 자브 나슈 쿠디 다다
기 나오밧 돌 바제
안녕 발레 발레 발레 오이
보우 라힌하인다르티 암바르 무라히 두니야
보우 라힌하인다르티 암바르 무라히 두니야
Ki naubat dhol baje jab nache kudi 디 마아
기 나오밧 돌 바제
자 나 차치 나하
Sar aangan ve kone kone goonj uthi shehnaai
Sar aangan ve kone kone goonj uthi shehnaai
기 나오밧 돌 바제 자브 나슈 쿠디 다 발해
기 나오밧 돌 바제
oye balle balle balle
오예 오예
Shekhar yaar na chugle yaar Oye
nach na nach na
nach na…
Arre arre chhodo 야아르 메인 nahin naachoonga vaachoonga
오예 푸타 나흐 나 베헨 디 사가이 체 타 파이 누 나크나 하이 통증 다 하이
하하.
하안에서 피르 바데 비야 코 나차오 나
굔 테리비에서 베헨 하이
오예 아이갈 창기볼리
하하.
오 어서 셰하르 나초 나
Nahin nahin mujhe nahhe naachna
Aaj 하이 사가이
선 라드키 케하이
Aaj 하이 사가이
선 라드키 케하이
자라 나치케 훔코 디카
Aaj 하이 사가이
선 라드키 케하이
자라 나치케 훔코 디카
쿠디 키 타라 나 샤르마
쿠디 키 타라 나 샤르마
Hay tu 메리 gal 마안자
투메리 갈 마안자
오예
사코 나촌
나흐케 디카운
Aa mujhko 게일 se laga
사코 나촌
나흐케 디카운
Aa mujhko 게일 se laga
문데 세자라 안크 라다
문데 세자라 안크 라다
Oye tu 메리 gal 마안자
Hay tu 메리 gal 마안자
오예 소니예
사르페 사자케 세라
바아라트 레케 아운
둘란 투헤 바나케
돌리 마인 레케 자운
O shava o shava
O shava o shava
비홀리 사마예케 무예프
나 다알 아이세 데인
샤디 나힌 카로 감독
Ja maan ja deewane
O shava o shava
O shava o shava
선 알벨리 메리 탄하 아켈리
라티라티안
Ja re harjaai chal chhod kalaai
사브 데크티 하인 사키얀
투메리 갈 마안자
투메리 갈 마안자
Oye tu 메리 gal 마안자
Hay tu 메리 gal 마안자
오예 마안자
이봐.
이봐.
케티 헤인메리 사키얀
딜 메인 하이 초르 테레
쿈하스 도케아이스
Peechhe padha 하이 메르
O shava o shava
O shava o shava
사키욘 세 압니 케도
기 너도밤 나무 mein 나 aayein
반재인 메리 살리
제자 무헤 바나옌
O shava o shava
O shava o shava
메인 나 아운 테레 상 테레 아체 나힌 당
나이스 바트하
무헤 카르 나 투 탕 ab 밴드 카르 정
아에아 반케 둘한가르에아
투메리 갈 마안자
투메리 갈 마안자
하안투 메리 갈 마안자
하아 투 메리 갈 마안자.