Jaula de Grillos — Quererte Odiar ((Shout)) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaula de Grillos의 노래 "Quererte Odiar ((Shout))"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eres ruido y silencio el fin
De un principio intermedio de mi
El antidoto y veneno de mi enfermedad
Eres blanco, eres negro y el gris
Un te odio y un te quiero en mi
Eres dos polos opuestos de un mismo imán
Ya no se vivir
Contigo ni sin ti
Conmigo sin sufrir
No se reir y no llorar a la vez
Es como un carrusel
De daño y de placer
Quererte odiar y no poder
Eres todo y eres nada
La luz que me enciende y que me apaga
El sur y el norte de los mapas de ningun lugar
Eres ruido y silencio en mi
Un principio intermedio
Y el fin de una historia que hace tiempo no debió empezar
Ya no se vivir
Contigo ni sin ti
Conmigo sin sufrir
No se reir y no llorar a la vez
Es como un carrusel
De daño y de placer
Quererte odiar y no poder
Cada noche sueño
Que jamás te conocí
Y cuando despierto
Solo estoy pensando en tí
Ya no se vivir así
Contigo ni sin ti
Conmigo sin sufrir
No se reir y no llorar a la vez
Es como un carrusel
De daño y de placer
Quererte odiar y no poder
Quererte odiar y no poder
Quererte Odiar
가사 번역
당신은 소음과 침묵 끝입니다
나의 중간 원리
해독제와 내 질병의 독
넌 백인이고 흑인이고 회색이야
당신을 미워하고 내 안에서 당신을 사랑하오
당신은 같은 자석의 두 반대 극입니다
나는 더 이상 살 수 없다
당신과 함께 또는 당신 없이
고통 없이 나와 함께
웃지 말고 울지 마
회전목마 같아
해와 쾌락의
당신을 싫어 할 수 없습니다 싶어
당신은 모든 것을 당신은 아무것도
나를 온 오프 켜 빛
의 남쪽과 북쪽지도
당신은 내 속에 소음과 침묵입니다
중간 원리
그리고 오래 전에 시작해서는 안되는 이야기의 끝
나는 더 이상 살 수 없다
당신과 함께 또는 당신 없이
고통 없이 나와 함께
웃지 말고 울지 마
회전목마 같아
해와 쾌락의
당신을 싫어 할 수 없습니다 싶어
매일 밤 나는 꿈
당신을 만난 적이 없다는 것을
그리고 깨어나면
난 그냥 너에 대해 생각하고 있어
난 더이상 이렇게 살 수 없어
당신과 함께 또는 당신 없이
고통 없이 나와 함께
웃지 말고 울지 마
회전목마 같아
해와 쾌락의
당신을 싫어 할 수 없습니다 싶어
당신을 싫어 할 수 없습니다 싶어
당신을 미워하고 싶어