Jaula de Grillos — ¿Quién? 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaula de Grillos의 노래 "¿Quién?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
¿Quién?
¿Quién gritará conmigo a pleno pulmón,
y bailará hasta perder el control?
¿Quién soplará de noche para apagar el sol?
¿Quién se atreverá a dar un salto sin red
y a cada segundo dejarse la piel
por todo lo que he sido, soy y seré?
Dime ¿quién?
Esta noche he cantado la misma canción
que recogí de tus labios.
Esta noche he cantado lo solo que estoy.
Me enseñaste a quererte para siempre,
a soñarte sin fin.
En cada caricia me enseñaste a sentir.
Y olvidaste enseñarme a vivir sin ti.
¿Quién va a cubrirme con un caparazón
para espantar fantasmas de alrededor
cuando esté dormido solo en mi habitación?
¿Quién me llevará a escondidas a ese rincón
que inventamos bajo nuestro edredón
en el que sólo existimos los dos, tú y yo?
Esta noche he cantado la misma canción
que recogí de tus labios.
Esta noche he cantado lo solo que estoy.
Me enseñaste a quererte para siempre,
a soñarte sin fin.
En cada caricia me enseñaste a sentir.
Y olvidaste enseñarme a vivir sin ti.
Esta noche he pintado el mismo color
que descubrí en tu mirada.
Esta noche he pintado lo solo que estoy.
...quererte para siempre y soñarte sin fin.
En cada caricia me enseñaste a sentir.
Pensarte, derrumbarme cada día por ti,
has dejado un hueco tan inmenso en mí.
Ojalá que supiera vivir sin ti.
가사 번역
누구요?
폐 속에서 누가 소리지르고 자제력을 잃을때까지 춤을 춰요?
누가 태양을 넣어 밤에 날려 버리겠다?
누가 감히 도약을이 있고 모든 두 번째로 떠나 자신의 피부한 모든 것을 나는 이 일 것입니까?
누가 말해?
오늘 밤 당신 입술에서 가져온 노래를 불렀어요
오늘 밤 난 혼자 부르는 노래를 불렀어
평생 널 사랑하라고 가르쳐줬잖아 끝없이 꿈을 꾸도록
모든 애무에서 당신은 나에게 느낌을 가르쳤다.
그리고 당신은 당신없이 사는 방법을 나에게 가르치는 것을 잊었다.
내 방에서 혼자 자면 유령들을 겁줄 껍데기로 날 덮칠 사람?
우리 둘만 있는 이불 밑에서 발명한 구석에 날 몰래 들여보내줄 사람은 누구야?
오늘 밤 당신 입술에서 가져온 노래를 불렀어요
오늘 밤 난 혼자 부르는 노래를 불렀어
평생 널 사랑하라고 가르쳐줬잖아 끝없이 꿈을 꾸도록
모든 애무에서 당신은 나에게 느낌을 가르쳤다.
그리고 당신은 당신없이 사는 방법을 나에게 가르치는 것을 잊었다.
오늘 밤 나는 당신의 눈에서 발견 한 것과 같은 색을 칠했습니다.
오늘 밤 나는 내가 얼마나 외로운지 그렸다.
...영원히 당신을 사랑하고 끝없이 당신을 꿈.
모든 애무에서 당신은 나에게 느낌을 가르쳤다.
당신을 생각하고,당신을 위해 매일 붕괴하기 위해,당신은 나에게 큰 격차를 떠났다.
너 없이 살 수 있으면 좋겠다