Java — Ce s'ra tout (La Boulangère) 가사 및 번역
이 페이지에는 Java의 노래 "Ce s'ra tout (La Boulangère)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Bonjour, qu’est-ce qu’il voudra le p’tit monsieur?
Euh bonjour j’voudrais une baguette s’il vous plait
Il l’a veut comment sa baguette, bien moulée?
Euh oui en fait, c’est que justement j’voulais vous dire
Pardon? Pardon vous avez dit quoi monsieur?»
Laisse moi t’emmener vers un autre univers
Quittons les fours de Vulcain, ô ma boulangère
En pousse-pousse, nous traverserons la Forêt Noire
Pour l’opéra viennois écouter du Mozart
«J'vous l’emballe?»
Oh ma fleur d’oranger
Mon paradis financier
Nous serons repartis nous dorer les miches
«De campagne?»
Dégustons boules coco
A l’ombre des palmiers
Sous le ciel guimauve des îles Sandwich
(Alors j’ai crudité-thon ou jambon-beurre)
Un nappage léger de crème sur ton corps marbré
Où nous enivrerons sur la plage sablée
Oh ma chouquette
«J'vous en met 100 grammes?»
Mon fruit de la passion
«En brique ou en canette?»
Hein?
Et avec ceci?
Oui?
Ce s’ra tout?
Non
Non car une armée d’Malabars frappe a coup d'état diplomate
J’ten r’filerai mille feuilles par ci par là
Pour les faire marcher à la baguette
(Pas trop cuite la baguette?)
Ils tenterons de nous tuer
Alors on se barrera en cachette
(J'vous la coupe?)
On se sauvera
Pas le temps de souffler
Pour toi ma mie je construirerai un radeau en baton d’réglisse
Nous glisserons sur la rivière de Cacolac
(En brique ou en canette?)
Je tirerai au flan les crocodiles qui nous attaquent
Et puis on s’ra sauvés
Tous les deux
Toi, et moi
Dans un élan d’amour j’prendrai ta langue de chat
(Hein?)
Oh mon chou
(J'vous en met 100grammes?)
Euh… Oui, oui, oui
Non, comment ça s’ra tout
Ô ma promise
Mais j’ai encore du rêve
Dans ma pochette surprise
Accroche toi à cette ficelle
(Pas trop cuite la ficelle?)
Et grimpons vers le ciel
Décrochons des croissants de lune
(Au beurre ou ordinaire?)
Pour nos amours emeringués
Pourfendant l’espace à bord de soucoupes acidulées
Les étoiles seront à nous
(Ca s’ra tout?)
On f’ra un avec l’infini, on s’ra un tout
(Ca s’ra tout?)
Non
Ca s’ra tout?
Nan bah nan
Ca s’ra tout?
Oh non attends
Allez au suivant
Pourquoi?
Allez au suivant allez monsieur
J’ai pas fini
J’vous en prie allez-y allez-y
Bon j’vous sers quoi, la baguette?
Au suivant
Comment ça au suivant
Au suivant!
Comment ça au suivant
(Bah ouais!)
Ça fait une heure là que j’me presse le citron pour faire des jumeaux
Tu restes frigide comme une Religieuse
Hein?
Pet de nonne
(Qu'est ce qu’il se ramène sa fraise ce bâtard nan mais attends il a pas vu sa
tronche de cake!)
T’a vu ta tronche de thon toi
(Ouais bah moi j’vais t’la souffler ta ganache)
Hein? Ouais tu veux pas qu’j’te quiche franchement
(Nan mais attends nan mais il va s’la fermer sa gueule la p’tite boulette!)
M’en fous moi d’ton boulanger moi
Thon rassis va
(Ouais bah moi j’vais t’la couper en tranches ta dragée)
Mais reste baigner dans tes chaussons moisis, boudin va
(Nan mais t’a appris ta poésie dans les Carambar)
Ouais c’est ça ouais, dans les Carambars
(Daniel, Daniel! Daniel, ramène ta fraise)
Ouais c’est ça ramène ton mari ouais
(Daniel!)
Ce s’ra tout
(Daniel!)
가사 번역
"안녕하세요,작은 사람이 선생님,무엇을 할 것인가?
어 안녕하세요 지팡이 주세요
그는 어떻게 자신의 지팡이를 원하는 않았다,잘 성형?
어,네,사실 말씀드리고 싶은 게 있는데요
실례합니다? 죄송합니다만 뭐라고 하셨어요?»
널 다른 우주로 데려갈게
벌컨 킬른을 떠납시다,오,나의 베이커
인력거에선 검은 숲을 지나
비엔나 오페라 모차르트 듣기
"내가 포장해줄까?»
오,내 오렌지 꽃
내 금융 낙원
우리는 미가지를 도금 다시 갈 것입니다
"캠페인?»
코코넛 공을 맛 보자
야자수 그늘 속에
하늘 아래 마시맬로 샌드위치 제도
(그래서 나는 원시 참치 또는 햄 버터가)
당신의 대리석 몸에 크림을 토핑 빛
어디 우리가 모래 해변에서 술에 취해 얻을 것이다
오 마이 쇼켓
"나는 당신에게 100 그램을 줄 수 있습니까?»
나의 열정 과일
"벽돌 또는 수 있습니까?»
응?
그리고 이것으로?
예?
괜찮아요?괜찮아요?
아니
말라바의 군대가 외교 쿠데타를 공격하기 때문에 아니
J'ten R'filerai 천 나뭇잎 여기 저기
지팡이 짚고 걸어가게끔
(바게트가 익혀 있지 않습니까?)
우릴 죽이려고 할 거야
그럼 몰래 나가자
(나는 그것을 잘라거야?)
우리가 해낼거야.
날려 버릴 시간 없음
당신을 위해 내 사랑 나는 감초 배턴에 뗏목을 만들 것입니다
우리는 Cacolac 의 강 위에 미끄러질 것입니다
(벽돌 또는 수?)
악어들한테 공격당할 거야
그리고 우리는 저장됩니다
둘 다
너와 나
사랑에 빠지면 네 고양이 혀를
(응?)
오 나의 양배추
(나는 당신에게 100 그램을 줄 수 있습니까?)
어........ 그래,그래,그래
아니,어떻게 됐어?
오 나의 신부
그러나 나는 아직도 꿈이 있습니다
내 서프라이즈 파우치
그 문자열에 잡아.
(익혀 있지 않은 문자열?)
그리고 하늘에 올라
문 크로와상 마구간
(버터 또는 보통?)
우리의 명예 사랑을 위해
보드 타트 접시에 공간을 만들기
별은 우리 것이 될 것입니다
(괜찮아?)
우리는'라 하나 무한대,우리'라 전체
(괜찮아?)
아니
다 괜찮은 거야?
Nan bah nan
다 괜찮은 거야?
오,아니 잠깐
다음 단계로 이동
왜?왜?
다음 이동 선생님로 이동
난 안 끝났어
제발 계속해
뭐,지팡이 갖다줄까?
다음에
어떻게 다음에 대해
다음엔!
어떻게 다음에 대해
(바 그래!)
쌍둥이를 만들기 위해 레몬을 눌러 본 지 한 시간이 지났습니다
수녀처럼 쌀쌀맞게 살아
응?
수녀의 방귀
(그는 자신의 딸기를 다시 가져 무엇 이 자식 난하지만 그는 자신의 을 보지 않았다 기다립니다
케이크 페이스!)
참치를 보고
(그래 바 나 나는 당신의 가나슈를 날려 버리겠다)
응? 그래,내가 니 엉덩이를 걷어차는걸 원하지 않잖아.
(난 그러나 나노를 기다려야하지만 그는 그의 입 작은 만두 종료됩니다!)
네 빵 굽는 사람은 신경 안 써
부실 참치
(그래 바 나 나는 조각으로 그것을 잘라 것입니다)
그러나 당신의 곰팡이가 핀 슬리퍼에서 목욕있어,부딘은 간다
(Nan 하지만 당신은 Carambar 에서시를 가르쳤다)
그래,그래,캐럼바에서
(다니엘,다니엘! 대니얼,딸기 가져와)
네,그게 남편분을 다시 데려오는거죠
(다니엘!)
그것은 모든
(다니엘!)