Javier Calamaro — Sordidez y Sordera 가사 및 번역
이 페이지에는 Javier Calamaro의 노래 "Sordidez y Sordera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entre los corazones deshumanizados
te está quebrando la ansiedad
El mundo en su sordera y su resaca de vivir
te patea donde duele más
Ya es hora que te alejes del rebaño
cualquier camino es mejor
Y no querés pensar que el mundo gira igual
aunque te aturdas con tu propia voz
Qué pena… te están secando la cabeza
y el corazón
y no sabés por qué si ya está todo mal
siempre puede terminar peor
Con ese miedo enorme a quedarte solo
no te desangres sobre mí
ni corras mendigando por un gramo de ternura
o algún polvo que te rompa la nariz.
Ya se está cerrando poco a poco
la grieta en tu corazón por donde entra la luz
que obliga a recordar
que no aturdas con tu propia voz
Qué pena… te están secando la cabeza
y el corazón
y no sabés por qué si ya está todo mal
siempre puede terminar peor
Qué pena… te están secando la cabeza
y el corazón
y no sabés por qué si ya está todo mal
siempre puede terminar peor
(Gracias a Luli por esta letra)
가사 번역
비인간적인 마음 속에서
그것은 당신의 불안을 깨고.
그 청각 장애와 숙취의 세계는 살 수 있습니다
그것은 가장 아픈 곳을 걷어 찹니다
무리에서 도망칠 시간이야
어떤 도로가 더 좋습니다
세상이 변한다고 생각하고 싶지 않겠죠?
비록 당신이 당신의 자신의 목소리로 기절 할지라도
너무 나쁜... 네 머리를 말리고 있어
그리고 심장
그리고 당신은 왜 모든 것이 이미 잘못된 지 모릅니다
그것은 항상 더 악화 될 수 있습니다
혼자 있다는 거에 대한 두려움 때문에
피 흘리지 마
압통 한 그램 구걸하지도 마라.
또는 당신의 코를 끊는 약간 분말.
그것은 이미 조금씩 폐쇄되어 있습니다.
빛이 들어오는 너의 마음 속 균열
그 힘을 기억하라
네 목소리로 기절 안 한다며?
너무 나쁜... 네 머리를 말리고 있어
그리고 심장
그리고 당신은 왜 모든 것이 이미 잘못된 지 모릅니다
그것은 항상 더 악화 될 수 있습니다
너무 나쁜... 네 머리를 말리고 있어
그리고 심장
그리고 당신은 왜 모든 것이 이미 잘못된 지 모릅니다
그것은 항상 더 악화 될 수 있습니다
(이 편지에 대한 룰리 덕분에)