Javier Colon — Meant To Be 가사 및 번역
이 페이지에는 Javier Colon의 노래 "Meant To Be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a kid
there were movies I’d make in my mind
Visions so realistic
I’d get all worked up til I’d cry
Who would I be and what would I be like
Me as the singer with my pretty wife
I could sing with a hero
I’d lay down my life
just to have their wanted soul so bad
I believe what’s meant to be is meant to be and that’s just how it goes
I’ve been searching for what I need
I believe when I find it I’ll know
I was 18, my very first month
away from home
Then I caught your attention
when you heard me sing that first note
Now I would be lying if I didn’t say
that I saw you coming a mile away
I fell in love with you that very day
just to have that I wanted so bad
I believe what’s meant to be is meant to be and that’s just how it goes
I’ve been searching for what I need
I believe when I find it I’ll know
Now I can’t say I’m happy
with all of the choices I’ve made
I’ve been chewed up and spit out
seen sorrow I’ll take to my grave
There were some months when
the rent came up short
and some of my family’s not here anymore
가사 번역
내가 어렸을 때
내 마음 속에 영화들이 있었어
비전 너무 현실
내가 울 때까지 나는 모든 일을 얻을 것입니다
내가 누구이고 내가 어떻게 될 것인가
내 예쁜 아내와 함께 가수로서
영웅으로 노래할 수 있어
나는 내 인생을 누울 것이다
그냥 그들의 원하는 영혼을 너무 나쁜 가지고
나는 그것이 될 운명 무엇을 믿고 그것이 어떻게 가는지
나는 내가 필요한 것을 찾고 있었다
나는 그것을 발견 할 때 내가 알 것이라고 믿는다
나는 18 살,내 첫 달
멀리 가정에서
그럼 난 당신의 관심을 붙 잡았다
내가 첫 번째 메모를 노래 들었을 때
내가 말하지 않으면 지금 나는 거짓말을 할 것이다
1 마일이나 떨어져 있는 걸 봤다고
그 날 당신과 사랑에 빠졌어요
그냥 내가 너무 나쁜 원하는 것을 가지고
나는 그것이 될 운명 무엇을 믿고 그것이 어떻게 가는지
나는 내가 필요한 것을 찾고 있었다
나는 그것을 발견 할 때 내가 알 것이라고 믿는다
이제 나는 행복 해요 말할 수 없다
내가 한 모든 선택들과 함께
나는 씹어 뱉어 냈다
내 무덤에 갈 슬픔이 보이니
몇 달이 지났을 때
집세는 짧아졌어
그리고 내 가족 중 일부는 더 이상 여기에 없습니다