Javier Álvarez — En Esta Casa 가사 및 번역
이 페이지에는 Javier Álvarez의 노래 "En Esta Casa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Antes eran otros tiempos, se querían las mocitas, los mocitos
Tutearse no era fácil, ni saltarse a la torera alguna norma de corrido
Qué de chuzos han caído, cuántas veces nos hemos arrepentido
De medir tanto las cosas y agachar la calva ante el amor comprometido
En esta casa tuya y mía es como si hubiesen vivido dos fantasmas de otro siglo
Nos hemos hecho comodísimos y todo nos parece lo normal o lo indebido
La confianza y nuestros cuerpos se han dormido por haber dejado abandonado el
ritmo
Y en nuestra habitación, dentro de algún cajón… sueña el amor
Sesenta años y cuarenta de ellos cenando en la misma mesa
A veces pienso en si la gente contará todos sus días como estando en esta celda
Que aunque los dos nos fabricamos poco a poco y perfumamos muy coqueta
Terminó siendo un mar continuo de peleas con bastantes dosis de esta
indiferencia
En esta casa tuya y mía es como si hubiesen vivido dos fantasmas de otro siglo
Nos hemos hecho comodísimos y todo nos parece lo normal o lo indebido
La confianza y nuestros cuerpos se han dormido por haber dejado abandonado el
ritmo
Y en nuestra habitación, dentro de algún cajón… viaja el amor
En esta casa tuya y mía es como si hubiesen vivido dos fantasmas
Nos hemos hecho comodísimos y todo nos parece lo normal
La confianza y nuestros cuerpos se han dormido por haber dejado de investigar
Y en nuestra habitación, en algún cajón… vive el amor
가사 번역
옛날 옛적에,그들은 어린 소녀,작은 소년을 사랑했습니다
튜터어스는 쉬운 일이 아니었다,도 투우사에 점프 실행의 어떤 규칙
얼마나 많은uzos 가 떨어진 지,우리가 얼마나 많은 시간을 후회했는지
두 가지를 측정하고 최선을 다하고 사랑하기 전에 대머리를 손질합니다
이 집에서 내 것은 마치 또 다른 세기의 두 귀신이 살았던 것처럼
우리는 매우 편안되고있다 모든 것이 정상 또는 부적절한 것 같다
우리 몸은 버림받은 채 잠들어 버렸다
걸음
그리고 우리의 방에서,일부 서랍 내부... 사랑의 꿈
육십 년 그 중 사십 같은 테이블에 식사
때때로 나는 사람들이 셀에있는 그들의 모든 일을 계산 여부에 대해 생각
우리 둘 다 조금씩 만들어졌지만
결국에는 이 정도의 용량과 지속적인 싸움의 바다가 되었습니다
무관심
이 집에서 내 것은 마치 또 다른 세기의 두 귀신이 살았던 것처럼
우리는 매우 편안되고있다 모든 것이 정상 또는 부적절한 것 같다
우리 몸은 버림받은 채 잠들어 버렸다
걸음
그리고 우리의 방에서,일부 서랍 내부... 사랑 여행
네 집이랑 내 집에선 마치 유령 둘이 사는 것처럼
우리는 매우 편안하게하고 모든 것이 정상 보인다
우리 몸은 수사를 중단한 것으로 잠들었습니다
그리고 우리 방에,어떤 서랍에... 삶의 사랑