Javier Ruibal — Atunes En El Paraíso 가사 및 번역
이 페이지에는 Javier Ruibal의 노래 "Atunes En El Paraíso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El paraíso es un sueño
Pa' que te voy a engañar
Aquí todo tiene dueño
Como en la vida real
Ya tiene dueño el paisaje
El aire, el agua y el mar
Y dinero es de un malaje
Que no sabe ni sumar
En el reino de los mansos
El masoquista es el rey
Por quererte sin descanso
Soy un fuera de ley
Y aunque yo no te merezca
Torpe, lacio e indeciso
Yo soy el guapo que pesca
Atunes en el paraíso
El paraíso no tiene
Ni pecado ni serpiente
Que me muerda ni me tiente
Ni principio ni final
Ni gracia si no es contigo
Dormir la siesta al abrigo
Del árbol del bien y del mal
En la costa del edén
Hay un nido de tunantes
Y, por chulos, que les den
Por donde salta el levante
Que me llamen infeliz
Y que me encierren por loco
Si no es bonito vivir
Siempre nadando con chocos
Dame un beso de tornillo
Antes de ir a la alcoba
Que lo mejor del morrillo
Será mi tarta de bodas
No será lo que pedías
Pero soy quien más te quiso:
No se pescan to' los días
Atunes en el paraíso
Mira si estamos casa’os
Si pasamos de la gente
Que nos quiten lo baila’o
Y reviente el que reviente
Ya no hay nada que me importe
Yo cumplí mi compromiso:
No se pescan por deporte
Atunes en el paraíso
가사 번역
낙원은 꿈
아빠,속일 거예요
여기에 모든 것이 소유됩니다
실제 생활에서와 같이
그는 이미 풍경을 소유하고 있습니다
공기,물 및 바다
그리고 돈은 엉망이다
그것은 심지어 어떻게 추가 할 지 모릅니다
이 백성 왕국에서
매저키스트는 왕
쉬지 않고 당신을 사랑
난 무법자야
그리고 내가 당신을 받을 자격이 없더라도
서투른,부드럽고 우유부단
내가 물고기 잘 생긴 사람이야
낙원의 참치
낙원은 없다
죄도 뱀도 없고
나를 물거나 나를 유혹하십시오
시작도 끝도
당신이 아닌 경우 재미 없다
잠 낮잠은 숨겨
선과 악의 나무에서
에덴 해안
이 둥지의 튜넌트니다
그리고,포주에 의해,그들에게
레반트가 뛰어 내리는 곳
나를 불행 전화
그리고 미친 나를 잠급니다
살기 싫으면
항상 초코스와 수영
나에게 나사 키스를 줘
침실로 가기 전에
모릴로의 최고
내 웨딩 케이크야
네가 부탁한 게 아냐
하지만 난 널 가장 사랑했어:
그들은 매일 낚시를하지 않습니다.
낙원의 참치
우리가 결혼했는지 봐
우리가 사람들을 통과하면
우리한테서 춤을 추자
그리고 헤어지는 사람
더 이상 신경 쓸 게 없어
나는 나의 약속을 이행했다.:
스포츠를 위해 낚시를하지 마십시오
낙원의 참치