Javier Ruibal — Vino y Besos 가사 및 번역
이 페이지에는 Javier Ruibal의 노래 "Vino y Besos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que me muera si no te quiero yo
Que me sé tu cuerpo entero de carrerilla:
El mapa de tus lunares
Las vueltas que da tu pelo
La forma de tu rodilla
Y cuanto más tengo más quiero yo
¡ay!, me paso la noche en vela
Pá mirar como un chiquillo
Como se pone la luna
Por detrás de tus caderas
Vino y besos…
Y que se pare el reloj
Llena que llena el vaso de mi alegría
Tu vinillo qué me ha hecho
Por las uvas de tu pecho
De ti me emborracharía
Y entre la luna y el ordenador
La televisión y la vida interactiva
Por aquí ya no hay quien pase
¡que me parta un rayo láser!
Que te fuiste de mi vida
Y si no te tengo no vivo yo
¡ay!, no sé cómo dar contigo
Internet ya no me fía
Y no tengo ni pa' sellos
Que si no, te escribiría
Vuelve pronto, te necesito aquí
Para que te encargues de esta melancolía
De poner mi corazón en orden
Y otras cosillas pendientes
Que habrá que poner al día
Que me muera si no te quiero yo
Que me sé tu cuerpo entero de carrerilla:
El mapa de tus lunares
Las vueltas que da tu pelo
La forma de tu rodilla
가사 번역
널 사랑하지 않으면 죽게 내버려둬
카릴라의 몸 전체를 알아:
당신의 두더지의 지도
당신의 머리의 왜곡 및 회전
무릎 모양
그리고 더 나는 더 내가 원하는
아! 나 밤새 깼어
남자,어린 소년처럼 보인다.
달 세트 방법
엉덩이 뒤에
와인과 키스…
그리고 시계를 중지
내 기쁨의 유리를 채우는 전체
당신의 와인 나에게 무슨 짓을했는지
당신의 가슴 포도에 의해
너한테서 취했을 거야
그리고 달과 컴퓨터 사이
텔레비전과 상호 작용하는 생활
이젠 아무도 없어
레이저 빔을 부숴!
네가 내 목숨을 버렸다고
네가 없으면 난 안 살아
아! 어떻게 때려야 할지 모르겠어
인터넷은 더 이상 나를 신뢰하지 않습니다
난 우표도 없어
안 그랬다면 편지를 썼겠지
빨리 돌아와,네가 필요해
이 우울을 돌보기 위해
내 마음을 위해
그리고 다른 것들 귀걸이
즉 업데이트 할 필요가 있습니다
널 사랑하지 않으면 죽게 내버려둬
카릴라의 몸 전체를 알아:
당신의 두더지의 지도
당신의 머리의 왜곡 및 회전
무릎 모양