Javier — October Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Javier의 노래 "October Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And your eyes once so kind, now they never meet mine;
And just stares like a cold winter’s night
When you kissed me good-bye, I could taste ev’ry lie
And I don’t have to ask myself why
It’s as clear as the October sky
And your words once so sweet, now they fall incomplete;
And they’re no longer speaking to me
When will I she’d my grief for a moments relief
And pretend these aren’t tears in my eyes
I’m as blue as the October sky
Now I feel like such a fool, 'cause my love’s been over-ruled
So, I’ll have to plead my case to the moon. What more can I do?
When your touch has gone cold like the first hint of snow
And your emotions seem frozen inside
They’re as cold as the October sky
(Musical interlude)
Now I feel like such a fool, 'cause my love’s been over-ruled
So, I’ll have to plead my case to the moon. Oh, what can I do?
When you kissed me good-bye, I could taste ev’ry lie
There’s a hole in my heart a thousand miles wide
It’s as deep as the October sky
(Musical interlude)
I’m so blue…
가사 번역
그리고 네 눈은 이렇게 친절해,이제 그들은 내 눈을 한번도 못만난다.;
그리고 그냥 추운 겨울의 밤처럼 응시
키스했을 때 난 에브리 거짓말을 맛볼 수 있었어
그리고 나는 왜 나 자신에게 물을 필요가 없다
10 월 하늘만큼 명확해요
그리고 당신의 말은 한 번 너무 달콤한,지금은 불완전 가을;
그리고 그들은 더 이상 나에게 말하고 있지 않습니다
때 나는 그녀가 잠시 구호 내 슬픔을 줄 것이다
그리고 이건 내 눈에서 눈물이 아니라고 생각해.
나는 10 월 하늘만큼 푸른 해요
이젠 내가 바보같아 왜냐면 내 사랑은 지배당하기 때문이지
그래서,나는 달에 내 경우를 주장해야합니다. 나는 무엇을 더 해서 좋습니까?
당신의 터치가 눈의 첫번째 힌트 같이 찬 갔을 때
그리고 당신의 감정은 얼어 붙은 것처럼 보입니다
10 월 하늘만큼 추워
(음악 중주곡)
이젠 내가 바보같아 왜냐면 내 사랑은 지배당하기 때문이지
그래서,나는 달에 내 경우를 주장해야합니다. 내가 뭘 하면 돼?
키스했을 때 난 에브리 거짓말을 맛볼 수 있었어
천 마일 넓이의 내 마음 속에 구멍이 있어
10 월 하늘만큼 깊어요
(음악 중주곡)
난 너무 파란색이야…