JAW — Arztbesuch 가사 및 번역
이 페이지에는 JAW의 노래 "Arztbesuch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frau: «Guten Tag!»
JAW: «Ich hatte äh…für 14 Uhr einen Termin, bei Dokta Jotta. Können Sie da
mal nachgucken, bitte?»
Frau: «Ja, wie ist denn ihr Name bitte?»
JAW: «Ja, JAW.»
Frau: «Äh…Vorname?»
JAW: «Äh, JAW!»
Frau: «Aha, ich guck' gerade mal nach, kleinen Moment. Oh ja, nehmen Sie dann
bitte im Wartezimmer platz. Der Doktor kommt dann gleich.»
JAW: «Ja, das kann ich machen.»
«Also, Herr JAW, was liegt ihnen auf dem Herzen?
Wie sieht sie aus, die Beschwerde, haben Sie im Bauchraum Schmerzen?
Mangelt es an der Kraft der Gelenke
Oder leiden Sie möglicherweise an spastischen Krämpfen?»
Äh ja, fast! Jetzt halt die Klappe, du Bastard!
Ich weiß leider selbst immer noch nicht genau was mich so platt macht
Fuck, ey vielleicht sind’s die Psychopharmaka
Oder mein letzter Besuch auf der Seite HipHop-Partisan
«Schildern Sie mir doch erstmal ihre Beschwerden
Sonst steigern Sie sich in Dinge rein und verlieren Ihre Nerven!»
Äh, welche Nerven? Selbige sind seit Jahren im Arsch
Wie '42 Stalingrad. Ich trag' Camouflage
In der Überzeugung, ich bin Übermittler des Friedens
Unter der Verwendung von Mitteln, wie Dicht-Sein und Schießen
Ich bin ein bisschen verbittert, durch Krisen
Gott und die Schrott-Welt und kipp' unter Zittern und Schniefen
Molotowcocktails, morgens und abends
Und mein vercracktes Passbild sieht aus wie 'ne Fotomontage
«Ich mach' mir leider große Sorgen um ihren Drogenkonsum
Das hat in meinen Augen auch mit der HipHop-Mode zutun.»
Ey bitte was ist HipHop, hä? Ich nehm' keine Drogen
Außer die Paar Bier. Bin ich hier beim Gynäkologen?
Die meisten Drogen, die ich nehm', bekomm' ich verschrieben
Bevor die Pharmazie-Konzerne sich an meinem Konto bedienen!
Arztbesuch
Durch meine Adern fließt kein blaues, sondern schwarzes Blut
Das zieht Konsequenzen nach sich. Ich bin apathisch und frag' mich:
Wieso sind nur kahle Seiten in meinem Tagebuch?
Arztbesuch
In meinem Hirn besteht ein Vakuum
Das bringt Irritationen mit sich, ich irre durch das Dickicht
Wie Hippies, nur leider nimmt die Verplantheit zu
«Herr JAW, wenn es die Drogen nicht sind
Wie erklären Sie sich es bitte, dass man sich so komisch benimmt?
Als Kind wohlhabender Eltern, in einem stabilen Land
Gutem Abitur und einem geregelten Familienstand.»
Äh, ich hab' leider nicht zugehört, bitte nochmal!
«Wie erklären Sie sich es bitte, dass…» — ey was sind Sie denn für'n Doktor?
Wenn ich 'ne Antwort wüsste, müsst' ich wohl kaum noch hier sitzen!
Meine Ansichten sind ein bisschen verrückt, ob drauf oder nicht
Dann vergewissern Sie sich bei meiner Psychotherapeutin
Doch auch die hat’s kaum geschafft, meine Gefühlswelt zu durchleuchten!
«Ich denke, dass Sie sich auch vieles gerne einreden
Von dieser ach so schlimmen Welt und ihrem scheiß Leben!»
Ja, und ich war nur in der Klapse für Promo
Und bin ein schlecht inszeniertes Imitat Quasi Modos
Laufe durch meine Traumwelt, weil’s mir da ach so gut geht
Und es mich nicht kümmern muss, was in 'nem Mathebuch steht
Und ich wurde nur oft als Kind als Trottel beschimpft
Weil ich geistig, im kosmischen Sinn, hoffnungslos bin
In meinem Kopf sind die damit verbundenen Schäden
Somit nur eine Folge meines selbstverschuldeten Lebens
«Herr JAW, ich denke, ich muss den Fall weitergeben
Mein voller Kalender sagt mir, ich kann mir die Zeit nicht nehmen
Hier noch ein paar Antidepressiva, viel Glück!
Und ich hab' wirklich viel Stress, kommen Sie bitte nicht wieder zurück!»
가사 번역
여자:"안녕하세요!»
턱:"나는 독타 조타에서 오후 2 시에 약속이 있었다. 당신은 거기에 얻을 수 있습니까
이것 좀 봐,제발?»
"네,이름이 뭔가요?»
"예,턱.»
여자"어........ 이름이요?»
"어,턱!»
여자:"아하,난 그냥,작은 순간을 찾고 있어요. 오,그래,다음 걸릴
대기실에 넣어주세요 의사가 곧 올 거야»
예,할 수 있습니다.»
"그래서,미스터 턱,당신의 마음에 무엇입니까?
불만은 어때요 복부에 통증이 있나요?
합동 힘의 부족
아니면 경련으로 고통받나요?»
어,네,거의! 입 다물어,개자식아!
불행하게도 나는 아직도 나를 너무 평평하게 정확히 모르겠어요
젠장,이방성 약일지도 몰라
또는 하이팝 사이트에 내 마지막 방문-당파
"저에게 당신의 불평을 첫째로 말하십시오
그렇지 않으면 당신은 일에 들어가 신경을 잃을!»
어,무슨 신경이요? 같은 년 동안 엉덩이에 있습니다
42 년식 스탈린그라드처럼요 난 위장하고 있어
나는 평화의 송신기 확신
밀도가 높은 수 및 촬영과 같은 수단 사용
나는 위기에 의해 조금 구현되어있다
신과 스크랩-세계와 떨림과 스니핑 아래'팁
몰로 토프 칵테일,아침 및 저녁
그리고 내 금이 여권 사진은 사진 몽타주처럼 보인다
"불행하게도,나는 당신의 약물 사용에 대해 매우 걱정
내 눈에서,이 또한 힙합 패션과 함께 할 수 있습니다.»
하이팝이 뭐야? 난 약 안 먹어요
맥주 몇 잔만 빼고 산부인과 의사한테 왔나?
내가 먹는 대부분의 약,나는 처방을받을
제약 회사 전에 내 계정을 사용!
Arztbesuccomment
나의 혈관을 통해서 흐릅니다 파란,그러나 까만 혈액
이 결과가 있습니다. 나는 냉담하고 궁금해:
왜 내 일기에 맨 손으로 페이지가 있습니까?
Arztbesuccomment
내 뇌에 진공이 있어
그 자극을 제공합니다,나는 덤불을 통해 방황
히피처럼,하지만 불행히도 계획은 증가한다
"미스터 턱,이 약물이 아니라면
어떻게 그렇게 웃긴 척 하는지 스스로 설명할 수 있어?
부유 한 부모의 자녀로서 안정적인 나라
좋은 Abitur 및 규제 결혼 상태.»
다시 한 번 들어봐!
"당신은 어떻게 그것을 설명합니까..."-당신은 어떤 의사 야?
내가 답을 알고 있다면,나는 거의 더 이상 여기에 앉아있을 필요가 없습니다!
내 견해는 그것에 여부에 조금 미친 짓이야
그런 다음 내 심리 치료사와 함께 확인
그러나 심지어 그녀는 거의 내 감정 세계를 조명 관리하고있다!
"나는 그들이 많은 것들에 자신을 이야기 좋아 생각
이 오 그렇게 나쁜 세계와 자신의 똥 생활에서!»
네,그리고 난 그냥 프로모션에 대한 여유가 있었다
그리고 준 모도의 잘못 개최 모방입니다
내 꿈의 세계를 통해 실행,그것은 나를 위해 너무 좋기 때문에
수학책에 뭐가 들어있든 신경 안 써도 돼
그리고 난 그냥 종종 바보 같은 아이로 모욕했다
왜냐하면 나는 영적으로 절망적이기 때문에,조화우주 의미에서
내 마음에,관련 손상
따라서,내 자해 생활의 결과 만
"미스터 턱,나는 사건에 통과 할 필요가 있다고 생각
내 전체 달력은 내가 시간이 걸릴 수 없습니다 말해
일부 항우울제,행운을 빕니다!
그리고 난 정말 스트레스를 많이 가지고,다시 오지 마세요!»