JAW — Lieber Gott 가사 및 번역
이 페이지에는 JAW의 노래 "Lieber Gott"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sitz' geknickt unter 'm Tisch
Bekifft oder nicht?
Keine Ahnung, man, denn auf Valium ist das sicher — nicht mehr so wichtig
Und die Gesichter, verwischt, bequatschen mich wie 'ne Sprechblase
Für Blinde — Ich bin stinkig und bepinkel ein Bettlaken —
Echt schade!
Es war deine Bendana einer Trendmarke
Dieser Style ist wie Ms Vater — Er war nie da —
Ich bin entartet und kenne den Unterschied zur Kunst nicht
Was sich rumspricht
Aber bin ich der abstrakteste Künstler und sag' einfach «Ich bums' dich»
Ich trinke den Rum — nicht —
Das Wort «nicht» hat hier nichts verloren
Ich ersetz' es durch «Bier oder Korn» und sag' es wieder von vorn'
Ich trinke den Rum, Bier oder Korn
Ich bin wieder der Norm aber Pro-Kontra
Und fühl' pro Sonntag wie wiedergebor’n
Denn nach all dem Alkohol
Fühl' ich mich nur noch halb so tot
Ich bin halb real, aber halb geklont
Wie ein Cyborg
Wo — sind meine Fellas
Ich prelle dein Kopf an ein Hufeisen
Und viel spontanes Glück muss ein Stück Shit heißen
Heiß is' gut!
Ich heiße nicht Bruce
Ich heiß' es gut, gut zu sein aber nicht allmächtig wie 'n Superfreund
Zeig mir deine super Schularbeit
Und ich zeig' dir wie du Blut ausscheißt
Dank Shooting per Polaroid
Ich weiß, du legst wenig Wert auf Geschmacklosigkeiten
Aber du glaubst nicht, dass man auf 'ner Haut mit Butterflys zeichnen kann
Fehler — Jeder Mensch macht sie, denn sie machen uns aus
Dein Fehler war — Du dachtest, dass dein Dackel dich braucht
Doch er kackte dir nur auf dein Haupt — kurz nach dem Exitus
Und in dei’m grauen Raum bleibt nur 'n Haufen Scheiße vom Ghettoboss
Ich bin gefangen in den Slums meiner Gedanken
Mishandele mich und wandele durch — dunkle Katakomben
Um mich — abzugrenzen, — Ruhe zu finden
Um mir endlich die Schuhe zu binden — mit Blut an den Händen
Dein Groupiegesindel ist mir leider zu hirnentwendet
Ich springe mit Klinge in die Menge und du stirbst am Ende
Lieber Gott, bitte tu' als ob’s dich gibt!
Ey, man, ich brauch' dich! Ich bin chronisch kopfgefickt!
Oh mein Gott! Schaff dich selbst aus Schöpfers Hand
Und bitte finde raus, ob man Jotta helfen kann!
가사 번역
나는'm 테이블 아래 구부러진'앉아
술 마셨어?
몰라,발륨에 이 때문에 안전-더 이상 그렇게 중요하지
그리고 얼굴이 흐릿,음성 거품처럼 나를 수다
맹인을 위해-나는 불안하고 침대 시트를 bepinkel —
진짜 부끄러운!
그것은 트렌드 브랜드의 벤다나이었다
이 스타일은 Ms 아버지와 같습니다. —
나는 퇴화 오전 예술의 차이를 알 수 없습니다
무엇 주위를 가져옵니다
하지만 내가 가장 추상적 인 예술가이고'내가 당신을 두드리는 것'이라고 말합니까»
난 럼 안 마셔 —
"아니오"라는 단어는 여기에 의미가 없습니다
나는 그것을"맥주 또는 곡물"로 대체하고 다시 한번 말한다
나는 럼주,맥주 또는 곡물을 마신다
나는 다시 표준하지만 프로 콘트라에있어
그리고 매주 일요일 다시 태어난 것 같은 느낌
때문에 모든 알코올 후
난 단지 반만 죽은 느낌
나는 반 진짜,하지만 절반 복제
사이보그처럼
내 친구들은 어디 있니
말굽 위에 머리를 대고
그리고 자발적인 행복의 많은 똥의 조각을 호출 할 수 있습니다
뜨거운 좋다!
내 이름은 브루스 없습니다
나는 그것이 좋은 좋은하지만 슈퍼 친구 같은 전능하지 호출
당신의 슈퍼 학교 일을 보여줘
어떻게 피를 흘리는지 보여줄게
폴라로이드 촬영 덕분에
난 당신이 미각에 약간의 중요성을 첨부 알고
하지만 버터플라이로 피부를 그릴 수 없다고 생각하지
실수-그들이 우리를 만들기 때문에 모든 사람이 그들을 만든다
당신의 실수는...당신의 닥스 훈트가 당신을 필요로한다고 생각했습니다.
그러나 그는 단지 당신의 머리에 당신을 똥을 쌌다—곧 이명 후
그리고 그레이 룸에서 빈민가 보스의 똥 더미 남아있다
나는 내 생각의 빈민가 속에 갇혀있다
저를 잘못 취급하고 통해 걸어-어두운 지하 묘지
자신을 구별하기-평화를 찾기 위해
마침내 내 신발을 내 손에 피 묻히기 위해
당신의 그룹 쓰레기는 뇌,불행하게도,나로부터 도난
난 검으로 군중 속으로 뛰어들어갔고 넌 결국 죽어
사랑하는 하나님,당신이 존재하는 것처럼 행동하십시오!
이 사람,난 당신이 필요합니다! 만성적으로 머리를 엿 먹었어!
오,세상에! 창조주의 손에서 벗어나
그리고 조타를 도울 수 있는지 확인하십시오!