JAW — Sein Tag 가사 및 번역
이 페이지에는 JAW의 노래 "Sein Tag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er sitzt am Tisch über das Blatt gebeugt
Man wirft ihm kleine Granaten ins nackte Kreuz
Das Fach ist Deutsch für ihn nur ein weiterer Akt
Der Folter er sitzt so still da wie fast betäubt
Er hat kein Freund so sehr er einen braucht
Gegen die Schreie des Hasses stellt selbst der Lehrer sich taub
Er betet und glaubt das irgendwann alles anders wird
Er die Angst verliert doch lang ist die Seele schon grau
Spitze Raketen treffen Genick und Schädel
Er will schreien vor Pein aber kann nicht mehr reden
Nicht mehr flehen nichts mehr sehen kaum noch atmen
Blitze regnen auf einem Haus der Farben
Grell vor Schmerz und jeder quält sein Herz
Er ist ein Held aber er ist in dieser Welt nichts Wert
Keiner versteht warum er morgens nicht aufstehen mag
Und so wartet er im Wahn seiner Zeit auf seinen Tag
Es ist sein Tag, sein Jahr, sein Schlag
Seine Liebe versiegelt in einem Sarg aus Stahl
Es ist sein Hass, seine Macht, sein Schlaf
Dem er nur durch den Tod entrinnt an seinem Tag
Er beschleicht leise den weg zum Haus seiner Eltern
Wünscht sich stündlich das sie weder Auto noch Geld haben
Doch das Rudel naht und wittert die Fährte
Und auf der Jagd ist schwache Beute immer die Erste
Er zittert doch merkt nicht das sie fast neben ihm letzt
Längst hat der Leitwolf im Dickicht seine Zähne gefletscht
Und steht da reglos und stumm im Kreis der Demütigung
Und all sein hass wird im Laufe einer Träne vermummt
Sie treten und spucken und nehmen ihm die Kleider weg
Und er schließt nur die Augen und wünscht sich weit weit weg
Doch jeder Schlag holt ihn zurück in die Welt
Die ihn schon Jahre dahinwarf und jeden Tag quält
Beschämt und entlebt eilt er nach Hause
In das vertraute Heim in dem ihm keiner mehr glaubt
Er kauert im Bett wässert bis in den Schlaf
Wartet mit gefalteten Händen auf einen besseren Tag
Es ist sein Tag, sein Jahr, sein Schlag
Seine Liebe versiegelt in einem Sarg aus Stahl
Es ist sein Hass, seine Macht, sein Schlaf
Dem er nur durch den Tod entrinnt an seinem Tag
Dunkle Bilder wandern wie hundert Pilger durch seinen Kopf
Er steht stumm im Zimmer längst hat die Schule begonnen
Aufrechter Haltung die Faust ist geballt und seine Augen erkaltet
Aber sein Blick nicht länger Trauer gestaltet
Er schaut versteinert wie draußen in einem Wald
In den Lauf des Kalibers seiner erkauften Gewaltmacht
Und er beschreitet seinen letzen Gang in sich selbst gefangen
In seinem Kopf ein Weltenbrand
Gezündet durch Folter entfacht durch die Vollmacht seiner Peiniger
Die erstickt unter der Seele voll Last
Er folgt seinem Hass doch am Pfade des Wahnsinns
Ein kleines weinendes Mädchen am Rande das er nicht wahrnimmt
Besteigt die steinerne Treppe des Hauses
Kaum einer sieht ihn keiner den Blick der brennenden Augen
Gezeichnet von der Schönheit des Feuers jenseits der Grenzen
Menschlicher Vorstellungskraft in Flammenmeere des Endes
Das keiner geahnt hat er besteigt der Etage
seiner Erlösung und Qualen zugleich mit eisernem Atem
Geht seine letzten Schritte aber zählt sie nicht
Sieht seine letzten Augenblicke aber verschmäht das Licht
Er kennt nur sich und seinen Weg durch den Schatten
Kennt sich nicht mehr und öffnet die Tür seiner Klasse
Er steht im Raum sie sehen seine Augen
Verwege des rauen er hat längst seine Seele verkauft
Sie war ihm entnommen und holt er sie wieder
Zu sich zurück und zückt sein Instrument des Schicksals
Ein heißer Kugelregen der die Herzen des Rudels findet
Für ihn der letzte Tropfen bis er an seinem Blut erblindet
Letztendlich ist der Tod keine große Sache
Man macht ein Riesen Geschiss daraus
Aber wenn du es von der nähe siehst ist es nichts
Nur ein Körper ohne leben nicht mehr
Bei den Menschen ist das wie bei den Tieren
Man liebt sie, man begräbt sie und dann ist es vorbei
Es ist sein Tag, sein Jahr, sein Schlag
Seine Liebe versiegelt in einem Sarg aus Stahl
Es ist sein Hass, seine Macht, sein Schlaf
Dem er nur durch den Tod entrinnt an seinem Tag
가사 번역
그는 시트 위에 구부러진 테이블에 앉아
그는 벌거 벗은 십자가에 작은 수류탄을 던져
주제는 그에게 또 다른 행동을 위해 독일어입니다
고문은 그가 거의 기절 여전히 앉아
남자친구가 별로 없어서
증오의 울음 소리에 대해,심지어 교사는 청각 장애인집니다
그는 기도하고 결국 모든 것이 다를 것이라고 믿습니다
그는 두려움을 잃지만 긴 영혼은 이미 회색
뾰족한 미사일이 목과 두개골을 쳤다.
그는 고통에서 비명을 지르고 싶어하지만 더 이상 말할 수 없습니다
더 이상 숨을 거의 볼 수없는 더 이상 탄원
한 집에 색을 칠한 번개 비
고통과 함께 눈부신 모두가 그의 마음을 괴롭 힙니다
그는 영웅이지만 이 세상에선 가치가 없어
아무도 그가 아침에 일어나길 원하지 않는 이유를 이해하지 못하죠
그래서 그는 자신의 하루 동안 자신의 시간의 망상에서 기다립니다
그것은 그의 날,그의 해,그의 타격입니다
그의 사랑은 강철 관에 봉인되어 있었다.
그것은 그의 증오,그의 힘,그의 잠입니다
그는 그의 날에 만 죽음에 의해 탈출하는
그는 조용히 그의 부모의 집으로 길을 몰래
당신이 차 나 돈이 없다는 것을 시간당 소원
그러나 팩 접근 및 흔적을 감지
그리고 사냥 약한 먹이에 항상 첫 번째입니다
그는 떨고 있지만 그녀가 거의 그 옆에 있다는 것을 깨닫지 못합니다
최고의 늑대는 오래 전부터 덤불에 자신의 치아를 박수
그리고 굴욕의 원에 움직이지 음소거 서있다
그리고 그의 모든 증오는 눈물의 과정에서 음소거됩니다
그들은 걷어차 고 침을 뱉고 그의 옷을 가져갑니다
그리고 그는 단지 눈을 감고 멀리 떨어져 있기를 바랍니다
그러나 모든 타격이 그를 다시 세계로 가져옵니다
몇 년 동안 그를 버렸고 매일 그를 괴롭혔습니다
부끄럽고 녹내장 그는 집 러시
아무도 그를 믿지 않는 익숙한 집에서
그는 침대 물에 잠 웅크 리고
더 나은 하루 동안 접힌 손을 기다리는 중
그것은 그의 날,그의 해,그의 타격입니다
그의 사랑은 강철 관에 봉인되어 있었다.
그것은 그의 증오,그의 힘,그의 잠입니다
그는 그의 날에 만 죽음에 의해 탈출하는
어두운 이미지는 백 순례자처럼 그의 머리를 통해 방황
학교가 시작된 지 오래됐어요
똑바로 자세,주먹이 꽉 쥐고 그의 눈은 차가운
그러나 그의 모습은 더 이상 슬픔을 형성하지 않습니다
그는 숲 속의 외부처럼 석화 보인다
그가 구입한 폭력의 힘을 구경하는 동안
그리고 그는 자신의 마지막 코스 자신을 갇혀 산책
그의 머리에 불이났다
고문에 의해 점화 그의 고통의 권위에 의해 점화
짐으로 가득 찬 영혼 아래 질식
그는 광기의 길에 그의 증오를 따른다
그가 인지하지 않는 가장자리에 작은 우는 소녀
집의 돌 계단을 올라라.
거의 사람이 그에게 아무도 불타는 눈의 모습을 볼 수 없습니다
국경 너머의 불의 아름다움에 이끌려
인간의 상상력의 바다 불꽃의 끝
아무도 짐작도 못했지만
철 호흡 와 동시에 자신의 구속 과 고통 의
그의 마지막 단계를 취하지만 그들을 계산하지 않습니다
그의 마지막 순간을보고 있지만,빛을 태워
그는 단지 자신과 그림자를 통해 자신의 방법을 알고있다
는 더 이상 자신을 알고 자신의 클래스의 문을 열지 않습니다
그는 당신이 그의 눈을 볼 방에 서
거친 그는 오래 전부터 그의 영혼을 팔았습니다
그녀는 그에게서 빼앗겼고 그는 그녀를 다시 데려 간다
자신에게 돌아 서서 운명의 자신의 악기를 꺼내
팩의 마음을 발견 한 뜨거운 공 비
그를 위해 마지막 한 방울까지 그는 자신의 피에 장님
결국,죽음은 큰 문제가 아니다
당신은 그것을 밖으로 큰 똥을 만들
그러나 당신이 그것을 가까이서 볼 수 있다면 그것은 아무것도 아닙니다
생명 없는 그냥 몸 더 이상
인간과 똑같아
당신은 그들을 사랑하고,당신이 그들을 묻으면 끝났습니다
그것은 그의 날,그의 해,그의 타격입니다
그의 사랑은 강철 관에 봉인되어 있었다.
그것은 그의 증오,그의 힘,그의 잠입니다
그는 그의 날에 만 죽음에 의해 탈출하는