Jay Brannan — Myth of Happiness 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay Brannan의 노래 "Myth of Happiness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well that bullet in your mouth
Found the easy way out
Won’t be long until you’re sorry
The future was lookin' starry
Now your eyes are sweating doubt
You look good in them jeans
DO YOU KNOW WHAT LOVE MEANS?
They said just do the things you do
And love’ll just come to you
They left out all the in-betweens
CHORUS:
I have found effort combined
With indifference
Is the formula for success
And the prisoner most craving
Deliverance
Is the one proffered it less
Why won’t you liberate me?
I’m a captive refugee
From this myth of happiness
Still a believer i guess
I don’t always feel on
In fact i’m usually turned off
But i am drawn into your greiving
And you’re smile’s not so deceiving
I can take the face off
And he coulda, woulda, wasn’t
And i am, will, have, did
And if tomorrow i died
No one would say i hadn’t tried
Even succeeded, god forbid
CHORUS
You say you don’t have love
What if love truly is an action?
Can’t learn to walk until you crawl
But why does a building
Have to fall
For a man to show compassion?
CHORUS
WILL YOU BELIEVE WITH ME?
Say yes
가사 번역
그럼 입에 그 총알
밖으로 쉬운 방법을 발견
미안할 때까지 오래 걸리지 않을 거야
미래는'별이 빛나는 찾고 있었다
이제 당신의 눈은 의심을 땀을 흘리고있다
청바지 잘 어울리네
사랑이 무슨 뜻인지 알아?
그들은 단지 당신이 일을 말했다
그리고 사랑은 당신에게 올 것이다
모든 인위들을 버렸어
합창:
나는 결합 된 노력을 발견했다
무관심
성공을 위한 공식은 무엇입니까
죄수가 가장 갈망하는
산출물
한 명은 더 적습니까?
왜 날 풀어주지 않는거야?
난 포로 난민
이 행복의 신화에서
아직도 내가 생각하는 신자
나는 항상 위에 느끼지 않는다
사실 나는 보통 꺼져 있습니다
그러나 나는 당신의 그리운에 빠져있다
그리고 당신은 미소가 그렇게 속이는 것이 아닙니다
얼굴 벗을게
그리고 그는 할 수 없었다,어,아니었다
난 윌도 그랬고
그리고 내일 내가 죽으면
아무도 내가 시도하지 않았다면
심지어 하나님이 금지,성공
합창
사랑이 없다고?
사랑이 진정으로 행동이라면?
크롤링 할 때까지 걷는 법을 배울 수 없습니다
그러나 건물은 왜
쓰러져야 해
자비를 베푸는 사람?
합창
당신은 나와 함께 믿을 것인가?
예 말