Jay Clifford — Driving Blind 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay Clifford의 노래 "Driving Blind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another week, when so many men made gods
(i thought i knew better than this)
Caught in the eye holding the lightning rod
(i thought i knew better than this)
Just yesterday, this was impossible--
A beggar’s feast of time and reason--
Yesterday, this was impossible
(when i knew better than this)
Driving, driving blind
Driving, driving blind
Driving, driving blind
Another day with blood on my idle hands;
(i thought i knew better than this)
The fall from grace didn’t go as i planned
(i thought i knew better than this)
Just yesterday, i was invincible--
A lion’s share to feed my hunger--
Yesterday, i was invincible
(when i knew better than this)
Driving, driving blind
(i thought i knew better than this)
Driving, driving blind
(i thought i knew better than this)
Driving, driving blind
(i thought i knew better than this)
Driving, driving blind
(i thought i knew better than this)
Another week, oh so many men made gods
(going where the wind blows
Going where the wind blows)
Caught in the eye holding the lightning rod
(going where the wind blows
Going where
Going where…)
Driving, driving blind
Driving, driving blind
Driving, driving blind
(i thought i knew, i thought knew better than this)
가사 번역
또 다른 주,많은 사람들이 신을 만들었을 때
(나는 이것보다 더 잘 알고 있다고 생각했다)
눈에서 잡은 이 피뢰침을 들고
(나는 이것보다 더 잘 알고 있다고 생각했다)
어제,이 불가능했다--
빌어 먹을 시간과 이유의 잔치--
어제,이것은 불가능했다
(내가 이것보다 더 잘 알았을 때)
맹인을 모는 몰기
맹인을 모는 몰기
맹인을 모는 몰기
내 손에 피를 묻혀있는 또 다른 날;
(나는 이것보다 더 잘 알고 있다고 생각했다)
내가 계획한대로 그레이스의 가을은 사라지지 않았어
(나는 이것보다 더 잘 알고 있다고 생각했다)
어제 난 천하무적이었어--
내 굶주림을 먹여 살리기 위한 사자의 몫--
어제 난 천하무적이었어
(내가 이것보다 더 잘 알았을 때)
맹인을 모는 몰기
(나는 이것보다 더 잘 알고 있다고 생각했다)
맹인을 모는 몰기
(나는 이것보다 더 잘 알고 있다고 생각했다)
맹인을 모는 몰기
(나는 이것보다 더 잘 알고 있다고 생각했다)
맹인을 모는 몰기
(나는 이것보다 더 잘 알고 있다고 생각했다)
또 다른 주,오,너무 많은 사람들이 신을했다
(바람이 불면 어디로 가는가
바람이 부는 곳으로 가는 것)
눈에서 잡은 이 피뢰침을 들고
(바람이 불면 어디로 가는가
가는 곳
가는 곳…)
맹인을 모는 몰기
맹인을 모는 몰기
맹인을 모는 몰기
(나는 이것보다 더 잘 알고 있다고 생각했다)