Jay-Jay Johanson — As Good As It Gets 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay-Jay Johanson의 노래 "As Good As It Gets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Such a funny little song
That I heard you hum at night
Like a strange lullaby
That made me fall asleep
I tried to write it down
Just as soon as I’m awake
But it didn’t came out right
Better stick to counting sheep
Is this, is this as good as it gets
That’s just what I ask myself
Is, this, is this as good as it gets
Who can answer that
I recall a childhood dream
I was standing on a roof
But I didn’t dare to jump
'Cause perhaps I couldn’t fly
But you pushed me and I fell
And I folded out my wings
And I never touched the ground
It was not time to say goodbye
Is this, is this, is this, is this, is this
Is this as good as it gets
That’s just what I ask myself
Is this, is this as good as it gets
Who can answer that
Is this, is this as good as it gets
That’s just what I ask myself
Is this, is this as good as it gets
Who can answer that
Is this, is this as good as it gets
That’s just what I ask myself
Is this, is this as good as it gets
Who can answer that
가사 번역
그런 재미있는 작은 노래
밤에도 흥을 질렀다며
이상한 자장가처럼
그 날 잠들 만든
나는 그것을 적어 시도
깨어나자마자
그러나 그것은 잘 나오지 않았다
양을 계산에 더 나은 스틱
이,이 얻을 만큼 좋은 것입니다
즉,나 자신에게 물어 그냥 뭐
이,이,이 얻을 만큼 좋은
누가 대답 할 수 있습니까
나는 어린 시절의 꿈을 기억
나는 지붕에 서 있었다
그러나 나는 감히 뛰어 넘지 않았다
날 수 없었을지도 몰라
하지만 넌 날 밀었고 난 넘어졌어
날개도 접고
그리고 나는 땅에 닿지 않았다
작별 인사를 할 시간이 없었습니다
이거,이거,이거,이거,이거
이만큼 좋은 얻을 수 있습니까
즉,나 자신에게 물어 그냥 뭐
이,이 얻을 만큼 좋은 것입니다
누가 대답 할 수 있습니까
이,이 얻을 만큼 좋은 것입니다
즉,나 자신에게 물어 그냥 뭐
이,이 얻을 만큼 좋은 것입니다
누가 대답 할 수 있습니까
이,이 얻을 만큼 좋은 것입니다
즉,나 자신에게 물어 그냥 뭐
이,이 얻을 만큼 좋은 것입니다
누가 대답 할 수 있습니까