Jay-Jay Johanson — She's Mine but I'm Not Hers 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay-Jay Johanson의 노래 "She's Mine but I'm Not Hers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time when I was playing rough
But nowadays I take it sort of cool
Why do I feel this way
I don’t wanna be alone
She’s mine but I’m not hers
Everytime we meet it’s wonderful
And though she only loves me as a friend
I always want to see her
But I hate to say goodbye
She’s mine but I’m not hers
She’s mine, she’s mine
She’s mine but I’m not hers
Now and then I meet her and her man
I must admit I used to like him too
But see them walk together
It just makes me wanna cry
She’s mine but I’m not hers
They always keep their TV on at night
So no one in the house can hear them fight
But I’ve seen the bruices
And I know about the scars
She’s mine but I’m not hers
She’s mine, she’s mine
She’s mine but I’m not hers
가사 번역
내가 거친 연주 시간이 있었다
하지만 요즘 나는 종류의 멋진 걸릴
왜 이렇게 느끼죠?
혼자 있고 싶지 않아
그녀는 내 꺼야.하지만 난 그녀가 아니야.
우리가 만날 때마다 그것은 훌륭합니다
그리고 그녀는 단지 친구로 나를 사랑하지만
난 항상 그녀를 보고 싶어
하지만 작별인사는 하기 싫어
그녀는 내 꺼야.하지만 난 그녀가 아니야.
그녀는 내거야,그녀는 내거야
그녀는 내 꺼야.하지만 난 그녀가 아니야.
이제 나는 그녀와 그녀의 남자를 만나
나도 그를 좋아했던건 인정해야겠어요.
그러나 그들이 함께 걷는 것을 봅니다
그냥 울고 싶어
그녀는 내 꺼야.하지만 난 그녀가 아니야.
그들은 항상 밤에 자신의 TV 를 유지
그래서 집안에 아무도 그들이 싸우는 소리를 들을 수 없다.
하지만 멍이 보였어
상처에 대해서도 알아
그녀는 내 꺼야.하지만 난 그녀가 아니야.
그녀는 내거야,그녀는 내거야
그녀는 내 꺼야.하지만 난 그녀가 아니야.