Jay-Jay Johanson — So Tell The Girls...(2004) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay-Jay Johanson의 노래 "So Tell The Girls...(2004)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been on the road
I’ve been on vacation
I’ve been travelling light to reach my final destination
Now I’m coming home
So tell the girls that I am back in town
You’d better tell them to beware
Well they may go or they might try to hide
I follow on and I’ll be there
So tell the girls that I am back in town
And if it’s true I do not know
That every girl around had missed me since
I decided to go
I could be your friend
I could be your stranger
I could be the one your mother said would be a danger
Now it’s up to you
가사 번역
길 위에 있었어요
나는 휴가 중이었다
나는 나의 마지막 목적지에 도달하기 위해 빛을 여행 해왔다
이제 집에 갈거야
그래서 내가 마을에 돌아 왔다는 것을 여자들에게 말해
당신은 더 나은 그들에게 조심하라고 말할 것입니다
글쎄 그들은 갈 수도 있고 숨기려고 할 수도 있습니다
나는 계속 따라 갈거야
그래서 내가 마을에 돌아 왔다는 것을 여자들에게 말해
그리고 그것이 사실이라면 나는 모른다
그 이후로 모든 여자가 나를 그리워했다
나는 가기로 결정
나는 당신의 친구가 될 수 있습니다
나는 당신의 낯선 사람이 될 수
네 엄마가 위험하다고 한 건 나야
이제 그것은 당신에게 달려 있습니다