Jay Khan — Nackt 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay Khan의 노래 "Nackt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
… injustice, sweltering with the heat of oppression…
… one day live in a nation
where they will not be judged by the color of their skin
but by the content of their character.
I have a dream…
Du kleidest Dich in Deinem Wohlstand
Versteckst Dich im Klischee
Klammerst dich voll Stolz an Treibsand
In einem goldnen See
Du kaufst Dir täglich neue Masken
Und hoffst, dass keiner fragt
Wie Dein Gesicht dahinter aussieht
Weil Du's nicht kapierst
Wir sind nackt!
Unter unsren Narben
Fließt das gleiche Blut
Wir sind nackt!
Tief in uns vergraben
Hab ein bisschen Mut
Wir sind nackt!
Unter Deinem Kragen
Gibt's kein Arm und Reich
Wir sind nackt!
Denn unter ihren Farben
Sind alle Menschen gleich
Wir sind nackt!
Du fürchtest Dich
Vor allem Fremden
Zeigst keinem Dein Gesicht
Du warst noch nie
In andren Ländern
Traust Deinen Freunden nicht
Du hältst das Meer
Deiner Gefühle
in Apathie vertrackt
Und verkneifst Dir jede Regung
Weil Du es nicht kapierst
Wir sind nackt!...
Irgendwo ist Licht
Ein heller Fleck im Nichts
Öffnet eine Tür
Ein neuer Weg für Dich
Du wartest stumm auf irgendjemand
Der Dich am Kragen packt
Der Dich schüttelt bis Du atmest
Hast Du es jetzt kapiert
Wir sind nackt!
(I have a dream!)
Unter unsren Narben
Wir sind nackt!
Fließt das gleiche Blut
Wir sind nackt!
Tief in uns vergraben
Wir sind nackt!
Hab ein bisschen Mut
Wir sind nackt!
Unter Deinem Kragen
Wir sind nackt!
Gibt's kein Arm und Reich
Wir sind nackt!
Denn unter ihren Farben
Wir sind nackt!
Sind alle Menschen gleich
Wir sind nackt!
가사 번역
... 불공정,억압의 열 흔들리는... ... 하루는 국가에 살고 그들은하지 않으로 말미암아 심판을 받으리의 피부색이지만 내용에 의해 그들의 문자입니다.
난 꿈이 있어.. 당신은에서 드레스의 번영에 숨 진부에 집착하는 무덤에서 황금 호수를 새로 구입 마스크 매일 희망과는 아무도 묻는 당신의 얼굴을 보지 않기 때문에 당신은 그것을 얻을 우리는 알몸!
우리가 벌거벗은 피와 같은 피가 우리의 상처 아래에 흐릅니다!
우리 깊은 곳에 묻혀서 우리가 벌거벗은 용기가 조금 있습니다!
칼라 아래에는 부자와 가난한 우리는 벌거 벗은 없다!
그들의 색깔 아래에서 모든 남자는 우리가 벌거 벗은 평등!
당신은 낯선 사람을 두려워하지 않을 사람이 없는 다른 국가들이 신뢰하지 않는 친구 당신의 바다는 당신의 감정을에 무관심하고 다시 모든 감정을 얻을 수 없기 때문에 그것을 우리는 알몸!...
이 어딘가에있는 빛이 밝은 장소에서 죽음의 문을 엽는 새로운 방법 당신이 당신을 기다리고 자동으로 사람을 위해 당신을 잡고 칼라에 의해를 흔들 때까지 당신은 당신 호흡 너는 그것을 가지고 있는 지금 우리가 벗!
(나는 꿈이 있습니다!)우리의 흉터 아래에서 우리는 벌거벗습니다!
피가 흐르면 우린 벌거벗은 거야!
우리 안에 묻혀서 우리는 벌거벗고 있습니다!
약간의 용기를 가지고,우리는 벌거 벗은!
네 목걸이 밑에,우리는 벌거벗고 있어!
우리가 벌거벗은 부자와 가난이 없다!
왜냐하면 그들의 색 아래에서 우리는 벌거벗기 때문입니다!
우리가 벌거벗고 있는 남자들은 다 똑같아!