Jay Malinowski — Loving Hand 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay Malinowski의 노래 "Loving Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There came a time when life confound,
The very things that held my ground,
One black Thursday
A sweet sixteen amphetamine,
I used her until she used me,
Sweet libertines
No holy roller, bad controller
Could rescue a man from that dark water,
That engulfed me
Fixed and caught up, block and locked up,
That’s a prison no man breaks out of,
My back against the wall
To the loving hand! To the loving hand,
Could you bring back some of my friends
To the loving hand! To the loving hand,
To you I make my amends
There’s no lover, there’s no cover
I got hit and there I shuddered
My heart was very still
Doc I’ve been shot hold me down!
Get me out of this scenester town,
And you can have my crown.
(Chorus)
I headed west, such a mess
A 26-ounce life better blessed
I fell to my knees
In that cold wind, on the Pacific Rim,
All those bad things I sat in,
Until I gave my sin
(Chorus)
가사 번역
생명이 밝힐 때,
내 땅을 지켰던 바로 그 일들,
한 검은 목요일
달콤한 여섯 암페타민,
그녀가 나를 사용할 때까지 나는 그녀를 사용했다,
달콤한 리버틴
거룩한 롤러 없음,나쁜 컨트롤러
그 어두운 물으로부터 사람을 구할 수 있을까,
그 날 침 몰
고정 및 잡힌,블록 및 잠금,
여긴 감옥이야.,
벽에 내 등
사랑하는 손을 위하여! 사랑하는 손에,
내 친구들좀 데려와줄래?
사랑하는 손을 위하여! 사랑하는 손에,
당신에게 내가 보상합니다
연인도 없고,표지도 없고
내가 맞았고 거기에 나는 몸부림
내 마음은 매우 여전히
총에 맞았어!
이 풍경 마을에서 날 꺼내줘,
내 왕관을 가져도 돼
(합창)
나는 서쪽으로 향했다.
26 온스 더 나은 축복받은 삶
무릎을 꿇고
그 차가운 바람,태평양 림,
내가 앉아 있던 모든 나쁜 것들,
내가 죄를 지을 때까지
(합창)