Jay Rock — Trapped in the Hood 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay Rock의 노래 "Trapped in the Hood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stepped out my project unit
Loaded my strap, hope I don’t have to use it Jumped in my magnum, gripping the magnum
Patrolling my hood, through the block just to see what’s happenin'
Turnin' on the deuce, little kids out wrestlin' (?)
Got me thinking back when I used to flip off trash cans
That was '9−5, back when Beadie (?) ran the block
Doo Dog and Teez (?) had it on lock
With them crack spots rollin'
I used to sit and watch smokers cash they whole check for the rocks
Another sad day, (?) got shot, Lil Hit (?) got shot, then Q-Tip got popped
Over the years so many from the rolls and tears
We born to die, hummers never living in fear
Back on patrol, see whats popping up in the gym
The homies ballin', then they right back on they hustle again
Soon dice in the cup, police roll up Everybody scattering trying to shake them cuffs
Gang injunction, can’t really hang too much
Pointing out niggas? That’ll get your cranium touched
That’s why I see the homies with them things on tuck
Roll through don’t know you didn’t bangs gone bust (?)
Living off survival instincts, as they should
Gunplay, slinging yay, that’s life in my hood
Niggas, hustlin', strugglin' just to make it daily, trapped up in the hood
(We hustle, we struggle, on that row, gotta go through troubles)
Niggas, hustlin', strugglin' just to make it daily, trapped up in the hood
(We bang, we slang, that’s life in the hood, gotta make a little change)
When it was '9−5, watchin' Beadie (?) being observed
2001, I found myself on the curb
Rockin' it up, choppin' it down for them dollars
Niggas was wildin' up in the bushes with them choppers
Momma was hollin', put your pants up, she didn’t know that was a problem
Pockets holdin' pistol and thousands, stomachs was growlin'
Lookin' for the next play
Homies run up in each other’s spots just for that yay
Enemies come through, take the homie life away
Ride out, lay him down, coming back the next day
Had me ridin' for the turf
The big homie did it, so I had to put in work
Talk later, shoot first
That’s the code that we livin' by, sippin' Remy, gettin' high
I was 16 with a semi and a 30i
I’m proud to be property of the black and white bricks
Young nigga fascinated with hood shit
Niggas, hustlin', strugglin' just to make it daily, trapped up in the hood
(We hustle, we struggle, on that row, gotta go through troubles)
Niggas, hustlin', strugglin' just to make it daily, trapped up in the hood
(We bang, we slang, that’s life in the hood, gotta make a little change)
가사 번역
내 프로젝트 단위를 강화했습니다
내 스트랩을로드,나는 그것을 내 매그넘에 뛰어 사용할 필요가 없습니다 희망,매그넘을 잡고
내 후드를 순찰하면서 무슨 일이 일어나는지 보려고
듀스,어린 아이들이 레슬링을 나갔다.)
내가 쓰레기통 뒤에서
즉,'9-5,다시 비디(?)블록을 실행
두 개 티즈(?)자물쇠에 그것을 가지고 있었다
그들과 함께 롤 링 명소 균열
내가 앉아서 흡연자 현금을 보는 데 사용 그들은 바위에 대한 전체 검사
또 다른 슬픈 날,(? 총에 맞았고,릴 히트(?)총에 맞은 다음 Q-Tip 이 터졌습니다
롤과 눈물에서 너무 많은 년 동안
우린 죽기 위해 태어났고,허머스는 공포에 떨지 않았습니다
시 에 순찰 보 뭐죠 터 올 에 이 육
불량 소년'발,그들은 바로 다시 그들은 다시 한 번 허슬 다시
곧 컵에 주사위,경찰은 그들에게 팔목을 흔들하려고 산란 모두를 롤업
갱 금지 명령,너무 많이 걸 수는 없습니다
깜둥이들? 두개골이 만져질 거야
그래서 내가 턱에 있는 불량 소년들을 보는 거야
당신이 가슴 간 앞머리하지 않았다 몰라 통해 롤(?)
생존 본능을 벗어나는 것
건플레이,야호 짓,내 후드의 삶
깜둥이들,사기꾼들,고생하고
(우리는 어려움을 통해 가야,우리는 그 행에,투쟁,한바탕)
깜둥이들,사기꾼들,고생하고
(우리는 강타,우리는 속어,그 후드의 삶,조금 변화를 만들어야 해)
그것은'9-5 때,보고'비디(?)관찰되는
2001,나는 커브에서 자신을 발견
그들을 위해 그것을 아래로 질주',그것을'그것을 위로 끝낸다
깜둥이들이 덤불에서 헬기를 들고 놀았어
엄마가 홀린 거야 바지 올려
주머니는 권총과 수천을 잡고,위장은 으르렁 거리고있었습니다
찾는'에 대한 다음 플레이
불량 소년들은 그 야호에 대한 서로의 반점에 실행
적을 통해 와서,친구 생활을 멀리 가져 가라
다음 날 다시오고,그를 누워,밖으로 타고
내가 잔디를 위해
큰 호미는 그것을했다,그래서 나는 일을 넣어했다
나중에 이야기,먼저 촬영
그건 레미시핀씨로 가는 암호야.
나는 반 및 30i 와 16 이었다
나는 검은 색과 흰색 벽돌의 재산이 자랑스럽게 생각합니다
젊은 깜둥이에 매료 후드 엿
깜둥이들,사기꾼들,고생하고
(우리는 어려움을 통해 가야,우리는 그 행에,투쟁,한바탕)
깜둥이들,사기꾼들,고생하고
(우리는 강타,우리는 속어,그 후드의 삶,조금 변화를 만들어야 해)