Jay & The Americans — My Clair De Lune 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay & The Americans의 노래 "My Clair De Lune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I call her Clair De Lune
She walks by moonlight, my Clair De Lune
And when the moon’s bright
I’ll see her on some sandy beach
Or on a hill top, smiling just out of my reach
I reach for, Clair De Lune
As one obsessed, might reach for the moon
As one possessed, might see something
Others don’t see
I see her face, and I hear a strange melody
Uh, uh, ah, uh, uh
Strange and sweet, is the haunting theme
Uh, uh, ah, uh, uh
How strange and sweet, this dream
She’s waiting, Clair De Lune
There, where the moon light, falls on the dune
I run to meet her
But like all dreams my ends too soon
For just as I approach my Clair De Lune
She fades and vanishes just like the moon
And I am left, with but the lovely tune
가사 번역
나는 그녀의 클레어 드 룬 전화
달빛을 타고 걸어다니네 내 클레어 드 룬
달이 밝을 때
모래사장에서 보자
또는 언덕 위에,내 손이 닿지 않는 곳에 미소 지으며
닿아,클레어 드 룬
집착 하나,달에 도달 할 수 있습니다
빙의됐다면 뭔가를 볼 수 있을 거야
다른 사람들은 볼 수 없습니다
나는 그녀의 얼굴을 볼,나는 이상한 멜로디를 듣고
어,어,어,어
이상하고 달콤한,잊혀지지 않는 테마입니다
어,어,어,어
얼마나 이상하고 달콤한,이 꿈
그녀는 기다리고 있습니다,클레어 드 룬
저기,달빛이 모래 언덕에 떨어지는 곳
나는 그녀를 만나 실행
그러나 모든 꿈처럼 내 끝이 너무 빨리
그냥 내 클레어 드 룬에 접근
그녀는 페이드 그냥 달처럼 사라
그리고 나는 왼쪽,하지만 사랑스러운 곡입니다