Jay & The Techniques — Apples, Peaches, Pumpkin Pie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jay & The Techniques의 노래 "Apples, Peaches, Pumpkin Pie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ready or not here I come
Gee that used to be such fun
Apples peaches pumpkin pie
Who’s afraid to holler I?
That’s a game we used to play.
Hide and seek was its name.
Oh ready or not, hear I come,
Gee that used to be such fun.
I always used to find a hiding place,
Times have changed.
Well I’m one step behind you, but still I can’t find you.
Apple peaches pumpkin pie,
You were young and so was I.
Now that we’ve grown up it seems
You just keep ignoring me.
I’ll find you anywhere you go,
I’ll follow you high and low.
You can’t escape this love of mine anytime.
Well, I’ll sneak up behind you,
Be careful where I find you.
Apple peaches pumpkin pie,
Soon your love will be all mine.
Then I’m gonna take you home,
Marry you so you won’t roam.
Marry you so you won’t roam. Right now
I’ll find you anywhere you go,
I’m gonna look high and low.
You can’t escape this love of mine anytime.
Well, I’ll sneak up behind you,
Be careful where I find you.
Ready or not here I come,
Gee that used to be such fun
(repeat and fade)
가사 번역
준비 됐든 말든
이런,예전엔 재미있었는데
사과 복숭아 호박 파이
누가 나를 지루하게 두려워?
우리가 하던 게임이잖아
숨바꼭질 그 이름이었다.
오 준비 여부,내가 와서 듣고,
이런,예전엔 재미있었는데
난 항상 숨어다녔어,
시간이 변경되었습니다.
글쎄,난 당신 뒤에 한 단계 해요,하지만 난 여전히 당신을 찾을 수 없습니다.
사과 복숭아 호박 파이,
넌 어렸고 나도 그랬지
이제 우리는 성장 한 것으로 보인다
계속 날 무시하잖아
어디든 찾아줄게,
계속 따라갈게
당신은 내 사랑 언제든지 탈출 할 수 없습니다.
글쎄,난 당신 뒤에 몰래 것이다,
조심해서 찾아
사과 복숭아 호박 파이,
곧 당신의 사랑은 내 것이 될 것입니다.
그럼 집에 데려다 줄게,
당신은 로밍 않을 수 있도록 결혼.
당신은 로밍 않을 수 있도록 결혼. 지금 당장
어디든 찾아줄게,
난 높고 낮게 보일 거야
당신은 내 사랑 언제든지 탈출 할 수 없습니다.
글쎄,난 당신 뒤에 몰래 것이다,
조심해서 찾아
준비 됐든 말든,
이런,예전엔 재미있었는데
(반복 및 페이드)