Jaya the Cat — Date With a Needle 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaya the Cat의 노래 "Date With a Needle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a date with a needle
Outside Allen’s pharmacy
I had a fight with my ego
The pain is growing constantly and
I signed a deal with the devil
He took away my misery
I got a date with a needle
Outside
Now all my friends are drunks and half the time I’m stoned
I tried to call my man but he won’t pick up the phone
And if I go to Mickey Mouse he’s gonna nail me to the cops
I might live down the drain but I don’t hang out with rats
I work half of my days (that's right)
And what I’m trying to say
Is that I’m floating more than swimming
If this is reality I’d rather be daydreaming
Now I can’t even walk in my neibourghood
There are cops on every corner
Why won’t they leave me alone?
Always straight pulling me over
Now there’s this suit across the street
Keeping his eye on me Parks his car outside my door
I wish I could smash his face on the floor
There’s this woman living right next door
Always on about something or other
But what she doesn’t know
I was selling drugs to her daughter
But I’m not gonna take it no more
가사 번역
바늘이 달린 데이트가 있어
알렌의 약국 외부
자존심 때문에 싸웠어요
고통은 끊임없이 성장하고 있습니다
악마랑 계약했어
그는 내 불행을 멀리했다
바늘이 달린 데이트가 있어
외부
이제 내 친구들은 술 취해서 내가 약에 취했을 때 반은 더 마셨어
전화하려고 했는데 안 받아요
내가 미키 마우스로 가면 경찰한테 날 못 건드려
난 배수구 밑으로 살 수도 있지만 쥐랑 어울리지 않아
나는 내 일의 절반(맞아)
내가 하려는 말은
나는 수영보다 더 떠 다니고 있는가
이게 현실이라면 공상 하고 싶어
지금 나는 심지어 내 neibourghood 에 걸을 수 없다
모든 구석에 경찰이 있다
왜 날 내버려두지 않는거죠?
항상 나를 똑바로 당기고
길 건너 양복
내 문 밖에서 그의 차를 주차 나에게 눈을 유지
내가 바닥에 그의 얼굴을 부술 수 있으면 좋겠다
옆집에 사는 여자가 있어
항상 뭔가에 대해 또는 다른
하지만 그녀가 모르는 것
나는 그녀의 딸에게 약을 팔고 있었다
하지만 더 이상 받아들이지 않을거야