Jaymes Reunion — Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaymes Reunion의 노래 "Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello my friend
Can you teach me how to breathe again?
Can you teach me how to love?
Can you give me a life?
The problem begins
When I add it up and count again
I’m losing every fight
And I need some answers
Maybe it’s alright and I’m gonna lend it.
You never really loved
Until you watch it fall apart
And you never really lived
Until you felt like you can die
And you never really stood
Until the weight has pushed you over
You’re pickin’up the pieces just to find
You’re doin’just fine
I’m scared to death
That I’ll never find a me thats best
Every story’s been told I feel like a loser
All these wounds are getting old
So I’m gonna lend it
Oh I’m spinin’out of control
Lookin’up as I fall
Colors that float around me
And oh I cut up my heart again
This freedom is nothing but sin
I know you know me better
So make it better
And I never really loved
Until I watched it fall apart
And I never really lived
Until I saw that I was dead
And I never really stood
Until the weight had pushed me over
I’m pickin’up the pieces just to find
(Everything's fine)
Fine, fine, fine, fine…
Fine, fine, fine, fine…
가사 번역
안녕 내 친구
어떻게 숨쉬는지 가르쳐줄 수 있어요?
어떻게 사랑하는지 가르쳐줄 수 있어요?
나한테 생명을 줄 수 있어?
문제는 시작
내가 그것을 추가하고 다시 셀 때
나는 모든 싸움을 잃고있다
그리고 나는 몇 가지 대답이 필요하다
괜찮아,빌려줄게
당신은 정말 사랑 적이
당신이 떨어져 가을 볼 때까지
그리고 당신은 정말로 살지 않았습니다
죽을 수 있는 것처럼 느껴질 때까지
그리고 당신은 정말 서 적이
살이 찔 때까지
네가 조각을 찾아서
넌 잘하고 있어
죽는 게 두려워요
그게 최선 나를 찾을 수 없을거야
모든 이야기는 내가 패배자 같은 느낌이 들었다
이 상처들은 다 늙어가고 있어
그래서 빌려주지
오,나는 통제 불능이야
내가 떨어질 때 찾는 것
내 주위에 떠 다니는 색상
그리고 오,나는 다시 내 마음을 잘라
이 자유는 죄 일뿐입니다
난 당신이 나를 더 잘 알고 알고
그래서 더 나은 확인
그리고 나는 결코 정말로 사랑하지 않았다
내가 떨어져 떨어지는 보았다 때까지
그리고 나는 정말로 살아 본 적이 없다
내가 죽은 것을 볼 때까지
그리고 나는 결코 정말로 서 있지 않았다
체중이 날 밀어붙일 때까지
조각을 찾아서
(모든 것이 괜찮습니다)
좋아,좋아,좋아,좋아…
좋아,좋아,좋아,좋아…