Jaymes Young — I'll Be Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Jaymes Young의 노래 "I'll Be Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I saw the devil, this morning
Looking in the mirror, drop of rum on my tongue
With the warning to help me see myself clearer
I never meant to start a fire,
I never meant to make you bleed,
I’ll be a better man today
I’ll be good, I’ll be good
And I’ll love the world, like I should
Yeah, I’ll be good, I’ll be good
For all of the times that I never could.
My past has tasted bitter for years now,
So I wield an iron fist
Grace is just weakness
Or so I’ve been told.
I’ve been cold, I’ve been merciless
But the blood on my hands scares me to death
Maybe I’m waking up today
I’ll be good, I’ll be good
And I’ll love the world, like I should
I’ll be good, I’ll be good
I’ll be good, I’ll be good
For all of the light that I shut out
For all of the innocent things that I’ve doubt
For all of the bruises that I’ve caused and the tears
For all of the things that I’ve done all these years
Yeah, for all of the sparks that I’ve stomped out
For all of the perfect things that I doubt
I’ll be good, I’ll be good
And I’ll love the world, like I should
Yeah, I’ll be good, I’ll be good
For all of the times I never could.
Ooh oh oh Ooh oh oh For all of the times I never could.
가사 번역
오늘 아침에 악마를 본 줄 알았어요
거울을 보고,내 혀에 럼 한 방울
경고와 함께 나 자신을 명확하게 볼 수 있도록
불 피울 생각은 없었어,
너 피 흘리게 할 생각은 없었어,
오늘 더 좋은 남자가 될 거야
잘할 거야,잘할 거야
난 세상을 사랑할 거야
그래,잘할 거야,잘할 거야
내가 할 수 없었던 모든 시간 동안.
내 과거는 지금 년 동안 쓴 맛을 보았습니다,
그래서 나는 철 주먹을 휘두른다
은혜는 단지 약점 일뿐입니다
또는 그래서 나는 들었다.
춥고 무자비했어
하지만 내 손에 핏줄이 무서워 죽겠어
어쩌면 오늘 깨울지도 몰라
잘할 거야,잘할 거야
난 세상을 사랑할 거야
잘할 거야,잘할 거야
잘할 거야,잘할 거야
내가 꺼놓은 모든 빛을 위해
내가 의심했던 무고한 모든 것들을 위해
내가 일으킨 타박상과 눈물 때문에
내가 지금까지 해온 모든 일들에 대해서요
네,제가 콱 콱 콱 콱 콱 콱 콱!
내가 의심하는 모든 완벽한 것들을 위해
잘할 거야,잘할 거야
난 세상을 사랑할 거야
그래,잘할 거야,잘할 거야
내가 할 수 없었던 모든 시간 동안.
오 오 오 오 오 오 모든 시간 동안 나는 결코 할 수 없었다.