Jazmine Sullivan — In Love With Another Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Jazmine Sullivan의 노래 "In Love With Another Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could… could forget him
I would… please believe me And I know that I should throw the towel in But baby it’s not… not that easy hey
You treat me so much better than him
And if I was sane there’d be no competition
But… but I’m in love with someone else (ooh)
And I’m so sorry hey hey
I’m in love with another man
And I know it ain’t right hey
You should go and find someone else (hey)
Who can treat you right
Give you the world (oh)
Someone who understands the man you are
Cause baby you shine so bright
And I would just dim your star
A girl who’ll treat you like you treat them
Boy I know there’s plenty women
Who would love to have a man like you
But I’m in love with someone else…
I’m so sorry baby
I know I ain’t right… no no no no no no
For what I did to you baby Ooh ooh yea
I can’t explain why it’s him and not you (no no no no no)
But at the end of the day (day) baby I just don’t want to (want to)
Cause he ain’t no doctor (no)
And we always seem to fight, (no) he ain’t got the perfect body
And sometimes he don’t even treat me right
Oh but when I’m with him, (hey) but when I’m with him (hey)
Hey (hey) when I’m with him, ain’t nobody else like it Oh and I’m so sorry baby (hey) that I have to do this to you (hey)
But I can’t go on pretending (hey)… No cause I love him I love him and
And I’m so sorry (I'm so sorry)… do you hear me?
I’m so sorry (I'm so sorry) but I love that man (hey)
I love that man oh…
He ain’t always right (ooh), but he’s just right for me oh oh whoa
I’m in love with another man… and I’m so sorry hey…
But I love someone else…
가사 번역
내가 그를 잊을 수 있다면
제발 믿어줘요.그리고 수건을 던져야 한다는 걸 알아요.하지만 아기는..
나보다 훨씬 잘해줘
내가 제정신이었다면 경쟁도 없었을 거야
하지만 난 다른 사람을 사랑 해요(우)
그리고 정말 죄송합니다 헤이 헤이
난 다른 남자를 사랑해
그리고 나는 그것이 옳지 않다는 것을 안다.
당신은 가서 다른 사람을 찾아야한다(이봐)
누가 당신을 바로 대우 할 수 있습니까
당신에게 세계를(오)
당신이 그 사람을 이해하는 사람
당신이 너무 밝은 빛 아기를 원인
그리고 난 그냥 당신의 별을 어둡게 것
널 그렇게 대할 여자
소년 나는 많은 여성이 있다는 것을 알고
당신 같은 사람을 갖고 싶은 사람
하지만 난 다른 사람을 사랑해…
정말 미안해 아가
내가 틀린거란걸 알아...
내가 너에게 한 짓을 위해
나는 왜 그것이 그 사람이 아니라 당신인지 설명 할 수 없다(아니 아니 아니 아니 아니)
그러나 하루(일)아기의 끝에 난 그냥 싶지 않아(싶어)
그는 의사가 아니기 때문에(아니오)
그리고 우리는 항상 싸우는 것 같다,(아니)그는 완벽한 몸을 가지고 있지 않습니다
그리고 가끔 그는 나를 제대로 대하지 않습니다
아,하지만 내가 그와 함께있을 때,(이봐)하지만 그와 함께있을 때(이봐)
헤(어이)때 나는 그에게,아무도 그것과 같은 다른 아,그리고 정말 미안해 아기(어이)나는 이를 위해 당신에게(이봐)
그러나 나는 척 할 수 없다.
그리고 나는(정말 미안 해요)정말 미안 해요...
미안 해요(미안 해요)하지만 난 그 사람을 사랑(이봐)
나는 오 그 사람을 사랑 해요…
그는 항상 옳지 않다(우),하지만 그는 나를 위해 바로 오 오 우와
다른 남자를 사랑하고...…
그러나 나는 다른 사람을 사랑 해요…