Jazmine Sullivan — Live A Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jazmine Sullivan의 노래 "Live A Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I never ever got drunk that nite
Made me foolish enough to come to your crib
Walked up the stairs and then I turned on the lights
Couldn’t even speak because it happened so quick
I wish I never saw your punk ass that nite
You always seem to calm me down with your lies
Even though I know better I try and I try
But u always have the perfect alibi
If a lie gon get me thru
I rather not know the truth
If the truth gon make me cry
I rather just live a lie
I wish I never ever saw u that nite
Rite now I’d still be thinkin we were ok I called u just before I got on my flight
I say 'I love u', And u tell me the same
If I could go back in time
I never woulda called your phone up Never woulda dialed your number
Never woulda gotten that drunk
If I could go back in time
I never woulda gotten that tore
Never woulda asked for one more
Never woulda walked thru your door
If a lie gon get me thru
I rather not know the truth
If the truth gon make me cry
I rather just live a lie
Easier to live
Like u don’t see nuttin
Even tho it ain’t rite
Harder to turn over in your bed and he ain’t by your side
I think if I didn’t walk in that nite
And see u with my own eyes
I would still be livin a lie
Just gotta know
Whatever u do It’s gon come back to u I can’t' believe this…
If a lie gon get me thru
I rather not know the truth
If the truth gon make me cry
I rather just live a lie
가사 번역
나는 결코 그 나이트를 결코 취하지 않았 으면 좋겠다
내가 너의 침대에 올 만큼 어리석게 만들었어
계단을 올라가서 불을 켰어요
너무 빨리 일어난 때문에 심지어 말할 수 없었다
니 좆같은 새끼를 못 봤으면 좋겠다
당신은 항상 당신의 거짓말로 나를 진정시키는 것처럼 보입니다
내가 더 잘 알고 있지만 나는 시도하고 시도
하지만 항상 완벽한 알리바이가 있어요
거짓말이 나를 통해 얻을 경우
나는 오히려 진실을 모른다
진실이 나를 울게 한다면
나는 오히려 단지 거짓말 을 살고
나는 결코 그 나이트를 보지 못했으면 좋겠다
라이트 지금 나는 아직도 우리가 내가 내 비행에 도착하기 전에 u 를 호출 괜찮다고 생각 될 것입니다
나는'나는 사랑 해요'라고 말하고,나에게 같은 말
내가 시간을 거슬러 갈 수 있다면
전화도 안 하고 전화도 안 걸었어
술도 안마셨고
내가 시간을 거슬러 갈 수 있다면
나는 결코 찢어진 것을 얻지 못했다
결코 한 번 더 요구했을 것입니다
절대 당신의 문을 통해 걸어 가지 않을 것입니다
거짓말이 나를 통해 얻을 경우
나는 오히려 진실을 모른다
진실이 나를 울게 한다면
나는 오히려 단지 거짓말 을 살고
살기 쉬운
마치 누틴 보이지 않는 것처럼
심지어 그것은 의례가 아니다
네 침대 뒤집기가 더 어려워 그리고 네 편이 아니야
내 생각엔 내가 그 나이트에 안들어왔다면
그리고 내 눈으로 볼 수 있습니다
나는 아직도 거짓말을 livin 것
그냥 알아야 해
무슨 일이 있어도 곤이 돌아와 나는'이 말을 믿을 수 없다…
거짓말이 나를 통해 얻을 경우
나는 오히려 진실을 모른다
진실이 나를 울게 한다면
나는 오히려 단지 거짓말 을 살고