Jazmine Sullivan — Mascara 가사 및 번역
이 페이지에는 Jazmine Sullivan의 노래 "Mascara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah my hair, and my ass fake, but so what!
I get my rent payed with it, and my tits get me trips to places I can’t
pronounce right
He said he’d keep it coming, if I keep my body tight
And them bitches stay mad 'cause I’m living the life
‘Cause I’m living the life, oh Most people think I’m shallow
‘Cause I’m always dressed like I’m going out to the club,
But I gotta keep up 'cause there’s new chicks poppin' up every day
And they want the same things
So I never leave the house without make-up on,
I keep mascara in my pocket if I’m running to the market
‘Cause you never know who’s watching you
So I got to stay on, I got to stay on I got to stay on, I got to stay on Said I got to stay on!
No, I ain’t got a job but, so what!
I don’t need it when I’m getting everything that I want, and everything that I ask for
I wear that freakum dress for daddy then he give me more
And them bitches stay mad 'cause they working so hard
While I’m working so smart, oh It’s a small price to pay when you’re
living this good and he keep me in the hills,
and he kept me out the hood
‘Cause there’s new chicks poppin' up every day and they want the same things
So I never leave the house without make-up on,
I keep mascara in my pocket if I’m running to the market
‘Cause you never know who’s watching you
So I got to stay on, I got to stay on I got to stay on, I got to stay on Said I got to stay on!
Now, I know why you’re looking at me like that
It ain’t attractive when you’re looking at me like that,
Girl, don’t be mad 'cause while you’re
cooking dinner for your broke nigga
You could be in the gym working
on your figure like me. So…
Don’t I deserve to be privileged?
Don’t I deserve to get the very best?
‘Cause it ain’t easy being this fine all the time,
‘Cause if it was, then we all could do it But we can’t now no So bitch don’t kill my vibe, don’t be mad cause you coach class and I’m in that G5.
Beautiful girls run the whole world,
So I got to stay on!
So I never leave the house without make-up on,
I keep mascara in my pocket if I’m running to the market
‘Cause you never know who’s watching you
So I got to stay on, I got to stay on I got to stay on, I got to stay on Said I got to stay on!
Oh…
Yeah, she drive the dope boys crazy
She knows, that all them hoes so jealous
'Cause that ass, will make a man leave home, uh That’s why she keeps her mascara on.
가사 번역
그래,내 머리,내 엉덩이 가짜,하지만 그래서 뭐!
집세도 내고 젖가슴도 못 가는 곳으로 가
발음하기
계속 그러겠다고 했어 내 몸을 단단히 잡아두면
저년들은 화난채로 지내고 있어 왜냐면 난 지금 삶을 살고 있거든
내가 삶을 살고 있기 때문에,오 대부분의 사람들은 내가 얕은라고 생각
난 항상 클럽에 가는 것처럼 옷을 입거든,
하지만 난 따라잡아야 해 매일 새 아가씨가 있거든
그리고 그들은 같은 일을 원한다
그래서 화장도 없이 집을 떠나지 않았어요,
시장에 가려면 주머니에 마스카라를 바르고 있어요
누가 널 보고 있는지 모르니까
계속 있어야 돼 계속 있어야 한다고!
아니,난 직업이 없지만,그래서 뭐!
내가 원하는 모든 것을 얻을 때 나는 그것을 필요로하지 않으며,내가 요구하는 모든 것
아빠 주려고 그 변태 드레스를 입었는데
그리고 그 년들은 화가나 있어 왜냐면 열심히 일하니까
내가 너무 똑똑 작업하는 동안,오,당신이있을 때 지불하는 작은 가격입니다
이 좋은 생활 그는 언덕에 저를 유지,
그리고 그는 나를 후드 밖으로 유지
매일 새 아가씨가 나타나서 똑같은 걸 원하니까요
그래서 화장도 없이 집을 떠나지 않았어요,
시장에 가려면 주머니에 마스카라를 바르고 있어요
누가 널 보고 있는지 모르니까
계속 있어야 돼 계속 있어야 한다고!
왜 그렇게 쳐다보는 지 알아
그렇게 쳐다보면 매력적이지 않아,
야,화내지 마
당신의 파산 깜둥이에 대한 저녁 식사 요리
체육관에 있을 수도 있어
나 같은 네 모습 말이야 그래서…
제가 특권을 받을 자격이 없는건가요?
난 최선을 다할 자격이 없어?
항상 이렇게 잘 지내는 게 쉽지 않거든,
만약 그랬다면,우리 모두 할 수 있지만 지금은 그럴 수 없어.그래서 나쁜년은 내 바이브를 죽이지 않아.
아름다운 여자는 전 세계를 실행,
그래서 난 계속 있어야해!
그래서 화장도 없이 집을 떠나지 않았어요,
시장에 가려면 주머니에 마스카라를 바르고 있어요
누가 널 보고 있는지 모르니까
계속 있어야 돼 계속 있어야 한다고!
오…
그래,그녀는 마약 소년을 미친 드라이브
그녀는 모든 사람들이 너무 질투 괭이 것을 알고있다
왜냐면 그 엉덩이는,남자를 집으로 떠나게 할테니까요.그래서 마스카라를 바르고 있는거에요.