Jazmine Sullivan — Stanley 가사 및 번역
이 페이지에는 Jazmine Sullivan의 노래 "Stanley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in the kitchen making the dinner that I know you like
And I’ve been cleaning this damn house all day and all night
But you don’t pay me no attention Stanley
I’m needing your attention baby
Just show me some appreciation
Or maybe take a bitch to dinner
Sometimes you make me feel special, Stanley
I really shouldn’t have to tell you baby
This isn’t how you treat a lady
Don’t you know you got a winner?
I don’t know why I waste my time
When you don’t care how hard I try to make you smile
(If you ain’t careful) You gone lose a good thing
You gone lose a thing
I try to dress up and look like something just to turn you on
I’m spending money I don’t got because you used to like my hair red my nails
done
But you don’t pay me no attention Stanley
I’m needing your attention baby
Just show me some appreciation
Or maybe take a bitch to dinner
Sometimes you make me feel special, Stanley
I really shouldn’t have to tell you baby
This isn’t how you treat a lady
Don’t you know you got a winner?
I don’t know why I waste my time
When you don’t care how hard I try to make you smile
(If you ain’t careful) You gone lose a good thing
You gone lose a thing
I try so hard to be good to you, Stanley
But why don’t you care and you take me for granted?
You know I love you but I’m getting tired
You might get burned cause you’re playing with fire (Fire)
All you do is go to the bar
Worrying 'bout that rusty car
Mess around you’re gonna lose my heart
And another man is gonna do your part
가사 번역
난 부엌에 있어 네가 좋아하는 저녁 만들어
하루종일 이 망할 집 청소만 하고 있었어
하지만 스탠리에겐 관심 없어요
나는 당신의 주의 아기가 필요로 합니다
그냥 나에게 감사를 보여
또는 어쩌면 나쁜 저녁 식사를 취할
가끔은 나를 특별하게 느끼게 해줘,스탠리
애기한테 말 안 해도 돼
이런식으로 여자를 대하는 게 아니야
승자가 있는지 몰라?
왜 내 시간을 낭비하는지 모르겠어
내가 얼마나 널 웃게 만드는지 신경 안쓰면
(당신이 조심하지 않으면)당신은 좋은 일을 잃게 사라
당신은 일을 잃게 사라
옷을 입고 널 흥분시키려고 노력했어
내 머리 빨갛게 손톱이 맘에 들어서지 않은 돈만 쓰는데
완료
하지만 스탠리에겐 관심 없어요
나는 당신의 주의 아기가 필요로 합니다
그냥 나에게 감사를 보여
또는 어쩌면 나쁜 저녁 식사를 취할
가끔은 나를 특별하게 느끼게 해줘,스탠리
애기한테 말 안 해도 돼
이런식으로 여자를 대하는 게 아니야
승자가 있는지 몰라?
왜 내 시간을 낭비하는지 모르겠어
내가 얼마나 널 웃게 만드는지 신경 안쓰면
(당신이 조심하지 않으면)당신은 좋은 일을 잃게 사라
당신은 일을 잃게 사라
당신에게 잘해주려고 정말 노력했어요,스탠리
근데 왜 날 신경 쓰지 않고 당연하게 여기는거야?
난 당신을 사랑하지만 피곤 해요 알고
당신은 화재(화재)로 연주하고 있기 때문에 당신은 불에 얻을 수 있습니다)
그냥 바에 가서
그 녹슨 차에 대한 걱정
네 주변 엉망이 내 마음을 잃게 될 거야
그리고 다른 남자가 네 역할을 할 거야