Jazz Q — We All Had a Real Good Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Jazz Q의 노래 "We All Had a Real Good Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t remember how I got this way.
I don’t recall what happened yesterday.
I don’t remember what I did last night.
But I know I was feelin' all right.
And we all had a real good time.
Somebody told me I was out of my mind.
And we all had a real good time.
I couldn’t stop myself from feelin' fine.
Got so loud that I couldn’t hear the phone.
In the nick a-time I called, no one was home.
The girl was rockin', so I crawled across the floor.
I tried to make it, but I couldn’t find the chord.
So we all had a real good time.
Somebody told me I was out of my mind.
But we all had a real good time.
I couldn’t stop myself from feelin' fine.
Here we are now, the time is right.
Feelin' good like I did last night.
I can tell, you’re feelin' good too.
Come on with me, I wanna party with you.
And we all had a real good time.
Somebody told me I was out of my mind.
And we all had a real good time.
Don’t try to stop yourself from feelin' fine.
And we all had a real good time.
가사 번역
어떻게 이렇게 됐는지 기억이 안 나요
어제 무슨 일이 있었는지 기억이 안 나요
어젯밤에 내가 뭘 했는지 기억이 안나
하지만 난 괜찮았다는 걸 알아
그리고 우리 모두는 진짜 좋은 시간을 보냈습니다.
누군가 내가 미쳤다고 했어
그리고 우리 모두는 진짜 좋은 시간을 보냈습니다.
기분이 좋아지는 걸 막을 수가 없었어
너무 시끄러워서 전화기가 안들렸어요
내가 전화했을 땐 아무도 집에 없었어
그 여자애가 장난을 쳐서 난 바닥을 기어다녔어
줄을 못 찾았어
그래서 우리 모두는 진짜 좋은 시간을 보냈습니다.
누군가 내가 미쳤다고 했어
그러나 우리 모두는 진짜 좋은 시간을 보냈습니다.
기분이 좋아지는 걸 막을 수가 없었어
여기에 우리가 지금,시간이 옳다.
어젯밤처럼 기분이 좋아
너도 기분이 좋아
나랑 같이 파티하자
그리고 우리 모두는 진짜 좋은 시간을 보냈습니다.
누군가 내가 미쳤다고 했어
그리고 우리 모두는 진짜 좋은 시간을 보냈습니다.
기분 좋아지려고 하지 마
그리고 우리 모두는 진짜 좋은 시간을 보냈습니다.