Jean Claude Pascal — Verte Campagne 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Claude Pascal의 노래 "Verte Campagne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Verte campagne
Où je suis né
Verte campagne
De mes jeunes années
La ville pleure
Et ses larmes de pluie
Dansent et meurent
Sur mon cœur qui s’ennuie
Et moi, je rêve de toi, oh mon amie
Verte campagne
Que tu es loin
Douce campagne
De mon premier chagrin
Le temps s’efface
Pour moi, rien n’a changé
Deux bras m’enlacent
Parmi les champs de blé
Et moi, je rêve de toi, mon amour
Là, dans la ville toutes ces mains tendues
M’offrent des fleurs et des fruits inconnus
Et moi, je vais le long des rues perdues
Un air de guitare me parle de toi
Verte campagne
Où je suis né
Douce campagne
De mes jeunes années
La ville chante
Eparpille sa joie
La ville chante
Mais je ne l’entends pas
Et moi, je rêve de toi, mon amour
Et moi, je rêve de toi, mon amour
가사 번역
녹색 시골
내가 태어난 곳
녹색 시골
내 젊은 년
이 도시는 울고있다
그리고 비의 그녀의 눈물
춤과 죽을
내 지루 심장에
그리고 나는 오,내 친구의 꿈
녹색 시골
당신이 멀리 떨어져 있다는 것을
달콤한 시골
내 첫 슬픔에서
시간은 퇴색하고 있습니다
나를 위해,아무것도 변경되었습니다
두 팔이 나를 포옹
밀 분야 중
그리고 난 네 꿈을 꿨어,내 사랑
이 도시의 모든 손이 뻗어있다
나에게 알 수없는 꽃과 과일을 제공합니다
그리고 나는 길을 잃은 길을 따라 간다
기타의 공기가 당신에게 말해
녹색 시골
내가 태어난 곳
달콤한 시골
내 젊은 년
도시는 노래
에파필 그의 기쁨
도시는 노래
그러나 나는 그것을 듣지 않는다
그리고 난 네 꿈을 꿨어,내 사랑
그리고 난 네 꿈을 꿨어,내 사랑