Jean-Claude Pascal — Pilou Pilou He 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Claude Pascal의 노래 "Pilou Pilou He"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pilou pilou pilou hé
Moi, j’attends le jour ou j’irai
Au pays qu’a un joli nom
(Au pays qu’a un joli nom)
Tu me crois ou tu ne me crois pas
Mais tout est plein de mimosa
Au pays qu’a un joli nom
(Au pays qu’a un joli nom)
À genoux ou sur les mains
Ou sur les mains peut-être bien
À genoux ou sur les mains
Je me te le franchirai, le chemin
Je m’en irai aux quatre vents
Sur une barque de bois blanc
Au pays qu’a un joli nom
(Au pays qu’a un joli nom)
Pilou pilou pilou hé
Moi, j’attends le jour ou j’aurai,
J’aurai mes prés et mes moissons
(Au pays qu’a un joli nom)
Ce chemin des quatre printemps
Nous le grimperons en chantant
Pour fabriquer notre maison
Au pays qu’a un joli nom
Pilou pilou pilou hé
Je nous vois, tiens, comme si j’y étais
Le soleil a toujours raison
(Au pays qu' a un joli nom)
Tu me crois ou tu me crois pas
Jésus ne porte plus sa croix
Au pays qu’a un joli nom
(Au pays qu’a un joli nom)
가사 번역
필루 필루 헤이
나는 내가 갈 날을 기다리고 있어요
좋은 이름을 가진 나라
(좋은 이름을 가진 국가에)
날 믿든 안 믿든
그러나 모든 미모사 가득
좋은 이름을 가진 나라
(좋은 이름을 가진 국가에)
무릎에 또는 당신의 손에
또는 어쩌면 잘 손에
무릎에 또는 당신의 손에
내가 길을 건너줄게
나는 네 가지 바람에 갈 것이다
흰색 나무 보트
좋은 이름을 가진 나라
(좋은 이름을 가진 국가에)
필루 필루 헤이
나는 내가 가질 날을 기다리고 있습니다,
내 초원과 농작물들을 가져갈게.
(좋은 이름을 가진 국가에)
네 봄이 방법
우리는 노래를 오를 것입니다
우리 집을 만들기 위해
좋은 이름을 가진 나라
필루 필루 헤이
우리가 보여 내가 거기있는 것처럼
태양은 항상 옳다
(이 나라에서 그 좋은 이름)
날 믿든 안 믿든
예수는 더 이상 그의 십자가를 짊어지지 않습니다
좋은 이름을 가진 나라
(좋은 이름을 가진 국가에)