Jean Constantin — Comment voulez-vous 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Constantin의 노래 "Comment voulez-vous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne sais pas si je l’ai rencontrée
Ou bien j’ai révé non vraiment
Je ne sais pas
Je ne sais pas si je l’ai inventée
Mais je sais que mes larmes ont coulé
Comment voulez-vous
Faire confiance aux femmes
Quand celle que j’aime
Est je ne sais où
Partie c’est un drame
Quand je lui ai dit c’est toi que j’ai-aime
On aurait pu croire
Qu’elle allait avoir
Le feu quelque part
Aussitôt que j’ai
Juré qu’il était
Entendu qu’on ne se quitterait jamais
Quand je lui ai dit
Qu’il était écrit
Que toutes mes nuits
Je les passerais
Au pied de son lit
Elle s'était déjà si vite enfuie
Que sur le moment
J’ai bien cru oui j’ai
Bien cru qu'à ses trousses
Tout un régiment
De Sénégalais
La poursui-i-vait au pas de course
Comment voulez-vous
Même si je retrouve
Une femme pareille
Comment voulez-vous alors que je lui prouve que je suis la merveille des
merveilles comment voulez-vous Voulez-vous que je lui dise pour qu’elle réalise
comment voulez-vous quelle sache après tout que tant que je vivrai je ne
l’oublierai jamais
Je ne sais pas si je l’ai rencontrée
Ou bien j’ai révé non vraiment
Je ne sais pas
Je ne sais pas si je l’ai inventée
Mais je sais que mes larmes ont coulé
가사 번역
그녀를 만났는지 모르겠어
또는 난 정말 밝혀
나는 단서가 없다
내가 지어냈는지 모르겠어
하지만 내 눈물이 유입 알고
당신은 어떻게 원하는가
신뢰하는 여자
내가 사랑할 때
어딘지 모르겠어
그것은 드라마의 일부
내가 사랑한다고 했을 때
우리는 믿을 수 있었다
그녀가 가질 거라고
어딘가에 화재
내가 가자마자
그는 맹세
우린 절대 떠나지 않을 거라고 들었어요
내가 그에게 말했을 때
이 기록 된 것을
내 모든 밤
나는 그들을 통과 할 것이다
그의 침대 발
그녀는 이미 너무 빨리 도망 갔다
만 순간에
나는 그래 내가 한 생각
잘 믿고 그 그의 추구
전체 연대
세네갈 레제
경주 추구
당신은 어떻게 원하는가
내가 찾는다 해도
그런 여자
내가 그를 증명하는 동안 어떻게 당신이 원하는 것은 내가 궁금해
어떻게 말해야 할지 궁금해
내가 살아있는 한 그걸 어떻게 알아?
나는 그것을 결코 잊지 않을 것
그녀를 만났는지 모르겠어
또는 난 정말 밝혀
나는 단서가 없다
내가 지어냈는지 모르겠어
하지만 내 눈물이 유입 알고