Jean Ferrat — C'est beau la vie 가사 및 번역

이 페이지에는 Jean Ferrat의 노래 "C'est beau la vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Le vent dans tes cheveux blonds
Le soleil l’horizon
Quelques mots d’une chanson
Que c’est beau, c’est beau la vie
Un oiseau qui fait la roue
Sur un arbre dj roux
Et son cri par-dessus tout
Que c’est beau, c’est beau la vie
Tout ce qui tremble et palpite
Tout ce qui lutte et se bat
Tout ce que j’ai cru trop vite
A jamais perdu pour moi
Pouvoir encore regarder
Pouvoir encore couter
Et surtout pouvoir chanter
Que c’est beau, c’est beau la vie
Le jazz ouvert dans la nuit
Sa trompette qui nous suit
Dans une rue de Paris
Que c’est beau, c’est beau la vie
La rouge fleur clate
D’un non qui fait trembler
Nos deux ombres tonnes
Que c’est beau, c’est beau la vie
Tout ce que j’ai failli perdre
Tout ce qui m’est redonn
Aujourd’hui me monte aux lvres
En cette fin de journe
Pouvoir encore partager
Ma jeunesse, mes ides
Avec l’amour retrouv
Que c’est beau, c’est beau la vie
Pouvoir encore te parler
Pouvoir encore t’embrasser
Te le dire et le chanter
Oui c’est beau, c’est beau la vie

가사 번역

당신의 금발 머리의 바람
태양 수평선
노래 한 마디
아름답다는 것을,아름다운 생활입니다
바퀴를 만드는 새
빨강 머리 dj 트리
그리고 무엇보다도 그의 외침
아름답다는 것을,아름다운 생활입니다
모든 떨고 맥동
싸움과 싸우는 모든 것
내가 너무 빨리 믿는 모든 것
나한테도 길을 잃지 않았어
다시 볼 수 있어야합니다
다시 셀 수 있어야합니다
그리고 특히 노래 할 수 있도록
아름답다는 것을,아름다운 생활입니다
밤에 재즈 열기
우리를 따라 그의 트럼펫
파리 한 거리
아름답다는 것을,아름다운 생활입니다
붉은 꽃 조개
네가 떨리면 안 돼
우리의 2 톤 그림자
아름답다는 것을,아름다운 생활입니다
내가 거의 잃은 모든 것
모든 것은 나에게 redonn 이다
오늘 나는 레벨로 간다
하루가 끝날 무렵
다시 공유 할 수 있어야합니다
나의 젊음,나의 이드
사랑 찾기
아름답다는 것을,아름다운 생활입니다
당신에게 다시 이야기 할 수 있도록
다시 키스 할 수 있도록
당신에게 그것을 노래
예,그것은 아름다운 삶입니다