Jean Ferrat — Restera-T-Il Un Chant D'Oiseau 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Ferrat의 노래 "Restera-T-Il Un Chant D'Oiseau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que restera-t-il sur la terre
Dans cinquante ans
On empoisonne les rivières
Les océans
On mange des hydrocarbures
Que sais-je encore
Le Rhône charrie du mercure
Des poissons morts
Pour les enfants des temps nouveaux
Restera-t-il un chant d’oiseau
Le monde a perdu la boussole
Qu’a-t-il gagné
Des plages noires de pétrole
Pour se baignier
L’atome va régner sur terre
Comme un Seigneur
Qu’en ferons-nous c’est une affaire
Qui me fait peur
Pour les enfants des temps nouveaux
Restera-t-il un chant d’oiseau
A peine le malheur des hommes
Est-il moins grand
Que déjà pourrissent les pommes
Des nouveaux temps
Enfants enfants la terre est ronde
Criez plus fort
Pour que se réveille le monde
S’il n’est pas mort
Pour les enfants des temps nouveaux
Restera-t-il un chant d’oiseau
가사 번역
무엇이 지구에 남아 있을 것인가
50 년 후
우리는 강을 독살시킵니다
오션
우리는 탄화수소를 먹는다
나는 아직도 무엇을 알 수 있습니까
론 차리 뒤 머큐어
죽은 물고기
새로운 시대의 아이들을 위해
그것은 새의 노래 남아 있습니까
이 세계는 나침반을 잃었다
그는 무엇을 승리 했습니까
검은 해변의 기름
입욕을 위해
원자는 땅에 통치 할 것이다
주님처럼
우리가 함께 할 것은 사업입니다
그 날 무서워
새로운 시대의 아이들을 위해
그것은 새의 노래 남아 있습니까
남자들의 불행은
그것은 덜 큽니까
이미 사과를 부패
새로운 시간
어린이 어린이 지구 라운드
크게 비명
그래서 세계는 깨어
만약 그가 죽지 않았다면
새로운 시대의 아이들을 위해
그것은 새의 노래 남아 있습니까