Jean Grae — Pink 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Grae의 노래 "Pink"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, you a thug now? ‘Cause you involved in gunplay
Wifey acting funny like the bus on Sunday
Wanna make a U-turn? Dummy, this is one-way
Yo, that’s your man? Hmm, I think he’s gay
You thought you was tough like them guys who robbed you
Fronting like you sell drugs, you know you got a job, duke
Always ice-grilling, fucking up the barbeque, fronting
With your boys like, «That's the murder-drama crew.» It’s chumps
Like you that give us a bad name, telling my
Life’s story in your weak/week rap game. I know
You was watching me. I used to see you peep. You was
So interested. Why you ain’t never sleep? It’s deep
It goes back to childhood in the streets. You was
Lying ‘bout pussy, beating your meat. Imagi-
-nary friends, things you did, places you be. Basic-
-ally, you the same thing that gave birth to me (Pussy, pussy)
You ain’t
A thug. (You just acting bugged) ‘cause you
Want a hug from shorty, (but she don’t got love). And when you
Got slugged, she said, («It must be drugs. That ain’t my)
(Man.») Pink. You ain’t
A thug. (You just acting bugged) ‘cause you
Want a hug from shorty, (but she don’t got love). And when you
Got slugged, she said, («It must be drugs. That ain’t my)
(Man. Why’d you fuck him up?»)
All the
Thugs I know is really into calmness while y’all
Wanna walk by and scream, «Onyx!» Boxing
Oxygen, making gunshot noises
Talking to yourself like you really hear voices. You
Thugs is killing me. I only fear God. You think you
Look tough? In my eyes, you got on leotards. Keep
Playing the role, yeah, get your head bent ‘cause you
So pussy, you could get pregnant. It’s
Sad. You act like your gun blast math, but you the
Same one that used to get hurt for your bus pass. It ain’t
2Pac, four. Y’all just followers. Thanks to
Ja Rule, we got a whole bunch of «Hollarers,» dollar-
-borrowers, gold chain gossipers, Acade-
-my Award killers who deserve Oscars. Y’all ain’t
‘Bout it, but since your fronting got no limit, I see the
Future—wait, you about to die in a minute
You ain’t
A thug. (You just acting bugged) ‘cause you
Want a hug from shorty, (but she don’t got love). And when you
Got slugged, she said, («It must be drugs. That ain’t my)
(Man. Why’d you fuck him up?») Pink. You ain’t
A thug. (You just acting bugged) ‘cause you
Want a hug from shorty, (but she don’t got love). And when you
Got slugged, she said, («It must be drugs. That ain’t my)
(Man. Why’d you fuck him up?»)
You need a
Whole borough, black, to fight one thorough cat. You wasn’t
Broke and hungry—that ain’t why you started selling crack. You’re a
Clown. You wanted to be down to sound gritty
Your life was inspired by New Jack City, King of New
York, Mobb Deep, DMX, and Biggie
I’m tired of you cowards. I’ll fuck you up! Menti-
-roso. You know, in jail, you was butt. You wasn’t
Manito. Uribe then stuck you up. Real
Volcanoes don’t smoke—they just erupt. No
Phone calls for you. They would have cut you, plus you
Suck. No, really. You suck
Bulletproof vest, man? You need D-cups
And just like this song, you’re funny, son. Woke up
In your cell, laying next to Snickers and honeybuns. You just
Wanted attention like a live Giga Pet, so to
Look the look, you started smoking cigarettes. You never
Used to puff weed, true indeed, ‘til you heard Boot
Camp. Now it’s like, «Yo, what up with the trees?» They’re in a
Forest—same place your corpse gon' be ‘cause
Fantasy never brings L-O-V-E
You ain’t
A thug. (You just acting bugged) ‘cause you
Want a hug from shorty, (but she don’t got love). And when you
Got slugged, she said, («It must be drugs. That ain’t my)
(Man. Why’d you fuck him up?»)
(You just acting bugged)
(But she don’t got love)
(«It must be drugs. That ain’t my)
(Man»)
Come on, man. You ain’t no goddamn thugs. «But she not in the streets.
«Why everybody gotta be from the streets. Y’all playing from the sidewalks,
y’all living in the streets where the cars at. Come off this, please. Haaa.
I be sighing. It’s hot. C-Rayz, I’m out of here. I want my money for this
가사 번역
이젠 깡패야? 왜냐면 네가 건플레이에 연루됐으니까
신부감 행동 재미있는 같은 버스에 일요일
한 번 해볼래? 멍청아,이건 편도야
저 사람이 네 남자야? 흠,나는 그가 게이라고 생각
강탈당한 놈들처럼 강하다고 생각했겠지
마약 파는 것처럼 행동하면 직업이 있잖아,듀크
항상 얼음 굽고 바베큐도 먹고 앞을 보고
"그건 살인 드라마 팀이야""그것은 바보 야
너 처럼 우리에게 나쁜 이름을 말해
약한/주 랩 게임에서 삶의 이야기. 나는 알고있다
날 보고 있었잖아 난 네가 엿보는 걸 봤어 당신은 이었다
그래서 관심. 왜 잠도 안 자? 그것은 깊
길거리에서 어린 시절로 돌아가죠 당신은 이었다
계집애 거짓말하고,네 고기도 때리고 Imagi name-
-캐리 친구,네가 한 일,네가 있을 장소. 기본-
-앨리,당신은 나에게 출산 같은 일(여자,여자)
당신은 아니다
깡패 (You just 연기 도청)'cause you
쇼티에서 포옹을 원하는,(하지만 그녀는 사랑을 가지고 있지 않습니다). 그리고 때 당신
부진있어,그녀는 말했다,("그것은 마약이어야합니다. 그건 내 게 아냐)
(남자.")핑크. 당신은 아니다
깡패 (You just 연기 도청)'cause you
쇼티에서 포옹을 원하는,(하지만 그녀는 사랑을 가지고 있지 않습니다). 그리고 때 당신
부진있어,그녀는 말했다,("그것은 마약이어야합니다. 그건 내 게 아냐)
(남자. 왜 걔랑 잤어?»)
모든
내가 아는 깡패들은 모두 침착하게 지내고 있어
걸어보고 비명을 지르고 싶어,"오닉스!"권투
산소,총소리 발생
당신 자신처럼 말하는 것은 정말 목소리를 듣고. 당신
깡패들이 날 죽이고 있어 신만이 두려워요 당신은 당신을 생각
힘든 봐? 내 눈에,당신은 레오타드를 얻었다. 유지
역할극은,그래,머리를 구부려 왜냐면 넌
그래서 보지,당신은 임신 할 수있다. 그것은
슬픈. 당신은 당신의 총 폭발 수학처럼 행동,하지만 당신은
네 버스길에 다치는 것과 같아 그것은 아니다
2 팩,4 팩 다들 팔로워들이야 에 감사
그래,우린 할로런이 잔뜩 있어-
-차용인,골드 체인 험담꾼,스페이드-
오스카를 받을 자격이 있는 내 수상 살인자들 너희들은 아니다
네 앞에선 한계가 없어서
미래-잠깐,당신은 분에 죽을하려고합니다
당신은 아니다
깡패 (You just 연기 도청)'cause you
쇼티에서 포옹을 원하는,(하지만 그녀는 사랑을 가지고 있지 않습니다). 그리고 때 당신
부진있어,그녀는 말했다,("그것은 마약이어야합니다. 그건 내 게 아냐)
(남자. 왜 걔랑 잤어?")핑크. 당신은 아니다
깡패 (You just 연기 도청)'cause you
쇼티에서 포옹을 원하는,(하지만 그녀는 사랑을 가지고 있지 않습니다). 그리고 때 당신
부진있어,그녀는 말했다,("그것은 마약이어야합니다. 그건 내 게 아냐)
(남자. 왜 걔랑 잤어?»)
당신은 필요
전체 자치구,블랙,하나의 철저한 고양이 싸움. 당신은 아니었다
파산 배고픈-당신이 균열을 판매하기 시작 이유가 없습니다. 너는 이다
광대 당신은 껄끄 러운 소리를 내려 가고 싶어
당신의 인생은 뉴 잭 시티,뉴의 왕에 의해 영감을했다
요크,몹 딥,DMX,비기
이 겁쟁이들 지겨워 엿먹일 거야! Menti-
-로소 감옥에서 넌 멍청했어 당신은 아니었다
마니토 우리브는 널 가뒀어 진짜
화산은 연기가 나지 않습니다—그들은 단지 분출했습니다. 아니
당신을 위한 전화. 그들은 당신을 잘라 것입니다,플러스
빨아. 아니,정말. 당신은 빨아
방탄조끼야? 당신은 D 컵을 필요로 합니다
이 노래처럼 넌 재밌어 일어났어
네 감방에 스니커즈,허니번들 옆에 누워있어 당신은 단지
그래서 라이브 기가 애완 동물 같은 관심을 원했다
봐요,담배 피기 시작했어요 당신은 결코
잡초를 퍼프하는 데 사용,사실 사실,'당신이 부팅을 들었을 때까지
캠프. "나무들은 뭐야?""그들은에있어
숲-당신의 시체 곤 같은 장소'수'원인
환상은 결코 L-O-V-E 를 가져 오지 않습니다
당신은 아니다
깡패 (You just 연기 도청)'cause you
쇼티에서 포옹을 원하는,(하지만 그녀는 사랑을 가지고 있지 않습니다). 그리고 때 당신
부진있어,그녀는 말했다,("그것은 마약이어야합니다. 그건 내 게 아냐)
(남자. 왜 걔랑 잤어?»)
(당신은 도청 연기)
(그러나 그녀는 사랑을 가지고 있지 않습니다)
("그것은 마약해야합니다. 그건 내 게 아냐)
(남자»)
이봐,친구. 넌 깡패가 아냐 "그러나 그녀는 거리에 없습니다.
"왜 모두가 거리에서 있어야합니다. 보도에서 연주하잖아,
거리에 있는 차들이 사는 곳이죠 이거 놔,제발 하아
나는 한숨을 쉬고있다. 그것은 뜨겁다. C-Raz,난 여기서 나가 나는 이것을 위해 나의 돈을 원한다