Jean Guidoni — Toulon 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Guidoni의 노래 "Toulon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Et moi j’ai marché dans les villes
Comme dans autant de vieux décors
De l’opéra bien inutile
Dont je me croyais le ténor
J’ai marché au sein de ces foules
Qui acclamaient je ne sais plus qui
Et j’ai vu comment leur sang coule
Pour peu que s'énervent les képis
J’ai marché le long des vitrines
Tout au long des longs murs souillés
Et j’ai pissé dans les latrines
De maints quartiers déconseillés
Marche
Chante-la nous encore ta rengaine
Marche
Regarde: le jour se lève à peine
Marche
Tu n’es pas au bout de tes peines
Marché marché de par le monde
Sous les hauts néons de Tokyo
Dans Venise la moribonde
Et sur l'échiquier de Rio
A Hambourg la rouge et perverse
J’ai buté sur un simili
D’accordéon de Hans Albers
Expirant à Sankt Pauli
Dans Prague dans Buda et dans Pest
J’ai marché comme un galérien
Et j’ai marché sans fin dans Brest
Dans Brest dont il ne restait rien
Marche
Chante-la nous encore ta rengaine
Marche
Regarde: le jour se lève à peine
Marche
Tu n’es pas au bout de tes peines
Où étiez-vous mes chers rebelles
Et pourquoi fuir mes «I love you «Soldat Chveïk ou matelot Querelle
Mes va-nu-pieds et mes voyous
Toi le petit Jésus toi la Caille
Djemila mi-cuir mi-satin
Gagneuses au volant ou piétaille
Mon dieu que j’aimais les putains
Et vous aussi toutes mes grandes gueules
Là-haut Quasimodo perché
Gavroche et Till Eulenspiegel
Dans l'éléphant ou le clocher
Marche
Chante-la nous encore ta rengaine
Marche
Regarde: le jour se lève à peine
Marche
Tu n’es pas au bout de tes peines
J’ai marché dans les villes mortes
Dans Dresde et dans Hiroshima
Plus la peine de forcer les portes
C’est toujours le même cinéma
C’est noir et l’on croirait la forge
D’un Vulcain devenu fou furieux
On a de la poussière plein la gorge
On a du chaos plein les yeux
C’est Coventry et c’est Sodome
Pas la peine de faire un dessin
Une ville ça meurt tout comme un homme
Et ses anges sont ses assassins
Marche
Chante-la nous encore ta rengaine
Marche
Regarde: le jour se lève à peine
Marche
Tu n’es pas au bout de tes peines
J’ai marché dans des villes fétides
Buenos-Aires avec Evita
Et Gardel pour seules cariatides
Attendait d’autres golgotha
Los Angeles la délétère
Las Vegas et Mahagonny
Il y a tant de villes sur cette terre
Qui n’espèrent que leur agonie
Et qui pour cela se repoudrent
Fleur de coca c ur de pavot
Tandis qu’au loin tombe la foudre
Sur Beyrouth et Sarajevo
Marche
Chante-la nous encore ta rengaine
Marche
Regarde: le jour se lève à peine
Marche
Tu n’es pas au bout de tes peines
Ah qu’on ne me parle plus de ruelles
De grands boulevards et de faubourgs
Ni de ces métropoles cruelles
Où j’ai mendié un peu d’amour
Là ce n'était rien que deux routes
Un carrefour défavorisé
De l’herbe et des flaques de mazout
C’est pourtant là qu’on s’est croisés
Toi aussi tu venais de Charleville
Et quand tu m’as demandé ton chemin
Tu es devenu ma dernière ville
Et je’n' t’ai plus lâché la main
가사 번역
그리고 나는 도시에 걸어
너무 많은 오래된 세트에서와 같이
오페라 훨씬 쓸모 의
그 중 나는 테너 생각했다
나는이 군중들 사이에서 걸어 갔다
누가 환호했는지 몰라
그리고 나는 그들의 피가 어떻게 흐르는지 보았다
한전 화가 나면
나는 창을 따라 걸었다
모든 긴 오염 벽을 따라
화장실에서 오줌 쌌어
많은 지역은 권장하지 않습니다
시장
다시 우리에게 당신의 노래를 노래
시장
봐:날이 거의 상승하지 않습니다
시장
넌 슬픔이 끝날 때가 아니야.
세계 시장 시장
도쿄 높은 네온 불빛 아래
베니스에서 죽어가는
그리고 리오 체스 판에
함부르크에서 빨간색과 비뚤어진
나는 가짜에 부딪쳤다
아코디언 바이 한스 알버스
Sankt Pauli 에서 만기
에서 프라하 부다 및 해충
발레리안처럼 걸었어요
그리고 난 브레스트에 끝없이 걸어
브레스트에는 남은 건 아무것도 없었다
시장
다시 우리에게 당신의 노래를 노래
시장
봐:날이 거의 상승하지 않습니다
시장
넌 슬픔이 끝날 때가 아니야.
반란군들은 어디 계셨습니까?
왜 도망 내"나는 당신을 사랑합니다"군인 체빅 또는 선원 싸움
내 발과 깡패
당신은 작은 예수 메추라기
데밀라 미드 레더 미드 새틴
휠 또는 피에테일에서 우승자
나의 하나님 나는 창녀를 사랑
그리고 당신은 너무 내 큰 입
위 쿠아시모도 자리 잡고
Gavroche 및 때까지 Eulenspiegel
코끼리 또는 벨 타워
시장
다시 우리에게 당신의 노래를 노래
시장
봐:날이 거의 상승하지 않습니다
시장
넌 슬픔이 끝날 때가 아니야.
나는 죽은 도시에 걸어 갔다
드레스덴과 히로시마
더 이상 문을 강제로
그것은 여전히 같은 영화입니다
그것은 검은 색이고 위조처럼 보인다
화난 벌칸의 분노
목에 먼지 묻었어
우린 눈을 통해 혼란스러워
코벤트리,소돔이야
그림을 만들 가치가 없습니다
한 도시는 사람처럼 죽는다
그리고 그의 천사들은 그의 암살자들입니다.
시장
다시 우리에게 당신의 노래를 노래
시장
봐:날이 거의 상승하지 않습니다
시장
넌 슬픔이 끝날 때가 아니야.
나는 페티드의 도시에 걸어
에비타의 부에노스 아이레스
가들은 충만합니다
다른 골고타를 기다리고 있었다
로스 앤젤레스 해로운
라스 베이거스와 마하곤니
이 지구에는 너무 많은 도시가 있습니다
누가 그들의 고통을 위해서만 희망합니까
이 회상 누가
코카 꽃 양귀비 심장
거리에서 번개가 내리는 동안
베이루트와 사라예보에
시장
다시 우리에게 당신의 노래를 노래
시장
봐:날이 거의 상승하지 않습니다
시장
넌 슬픔이 끝날 때가 아니야.
골목길에 대해서는 말하지 마
그레이트 대로 및 교외
도 아니다 이러한 잔인한 대도시에서
사랑을 간청한 곳
두 개의 도로 그러나 아무것도 없었다
불리한 교차로
잔디와 기름 웅덩이
거기서 만났죠
당신도 찰빌에서 왔어요
그리고 당신이 나에게 당신의 방법을 물었을 때
넌 내 마지막 도시가 됐어
난 네 손을 놓지 않았어