Jean-Jacques Goldman — Elle a fait un bébé toute seule 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Jacques Goldman의 노래 "Elle a fait un bébé toute seule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'était dans ces années un peu folles
Où les papas n'étaient plus à la mode
Elle a fait un bébé toute seule
Elle a choisi le père en scientifique
Pour ses gènes, son signe astrologique
Elle a fait un bébé toute seule
Et elle court toute la journée
Elle court de décembre en été
De la nourrice à la baby-sitter
Des paquets de couches au biberon de quatre heures
Et elle fume, fume, fume, même au petit déjeuner
Elle défait son grand lit toute seule
Elle défait son grand lit toute seule
Elle vit comme dans tous ces magazines
Où le fric et les hommes sont faciles
Elle défait son grand lit toute seule
Et elle court toute la journée
Elle court de décembre en été
Le garage, la gym et le blues alone
Et les copines qui pleurent des heures au téléphone
Elle assume, sume, sume, sa nouvelle féminité
Elle me téléphone quand elle est mal
Quand elle peut pas dormir
J’l’emmène au cinéma, j’lui fais des câlins,
j’la fais rire
Un peu comme un grand frère
Un peu incestueux quand elle veut
Puis son gamin, c’est presque le mien, sauf qu’il a les yeux bleus
Elle a fait un bébé toute seule
가사 번역
그것은 그 미친 년 동안이었다
아빠가 더 이상 유행하지 않은 곳
그녀는 모든 자신에 의해 아기를 만든
그녀는 과학자로 아버지를 선택
그의 유전자,그의 점성술 기호
그녀는 모든 자신에 의해 아기를 만든
그리고 그녀는 하루 종일 실행
그것은 12 월부터 여름에 실행
보모부터 보모까지
4 시간 병 기저귀 팩
아침에도 담배도 피우고 담배도 피우고
그녀는 그녀의 큰 침대를 모두 스스로 되돌립니다
그녀는 그녀의 큰 침대를 모두 스스로 되돌립니다
그녀는 이 모든 잡지에서 같이 산다
돈과 남자가 쉬운 곳에
그녀는 그녀의 큰 침대를 모두 스스로 되돌립니다
그리고 그녀는 하루 종일 실행
그것은 12 월부터 여름에 실행
차고,체육관 혼자 블루스
그리고 여자 친구에 대한 시간 동안 울고 전화
그녀는 그녀의 새로운 여성성을 가정하고,추가하고,추가하고,추가합니다
그녀가 틀렸을 때 그녀는 나를 호출합니다
그녀가 잠을 잘 수 없을 때
나는 그녀를 영화로 데려 가고,나는 그녀를 포옹한다,
나는 그녀를 웃게 만든다
형 같은 종류
조금 근친상간 때 그녀는 원
그리고 아이는 내 아이야 파란 눈만 빼고
그녀는 모든 자신에 의해 아기를 만든