Jean-Jacques Goldman — Nous ne nous parlerons pas 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Jacques Goldman의 노래 "Nous ne nous parlerons pas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai bien reçu tous vos messages
Je vous ai lu page après page
Je sais vos hivers et vos matins
Et tous ces mots qui vous vont si bien
Quelques phrases, quelques lettres
Il me semble si bien vous connaître
On écrit bien mieux qu’on ne dit
On ose tout ce que la voix bannit
Mais vous désirez me rencontrer
Et moi, j’ai si peur de tout gâcher
Nos confessions, nos complicités
Comment garder tout ça sans rien casser?
Nous ne nous parlerons pas
Nous oublierons nos voix
Nous nous dirons en silence
L’essentiel et l’importance
Utilisons nos regards
Pour comprendre et savoir
Et le goût de notre peau
Plus loquace que des mots
Nos bras ne tricheront pas
Nos mains ne mentiront pas
Mais surtout, ne parlons pas
Je connais un endroit charmant
Très à la mode et très bruyant
De ces endroits où les solitudes
Se multiplient dans la multitude
On n’a qu’une envie, c’est d’en sortir
Vous n’aurez besoin que d’un sourire
Je comprendrai qu’il est déjà tard
Nous irons boire un verre autre part
가사 번역
나는 당신의 모든 메시지를 받았습니다
나는 페이지 후에 당신에게 페이지를 읽었다
당신의 겨울과 아침을 압니다
그리고 당신을 잘 맞는 모든 단어
몇 문장,몇 글자
널 잘 아는 것 같아
우리는 우리가 말하는 것보다 훨씬 잘 씁니다
우리는 모든 목소리가 추방 감히
하지만 절 만나고 싶으시잖아요
그리고 나는 모든 것을 망치고 두려워
우리의 고백,우리의 공모
어떻게 이 모든 것을 깨뜨리지 않고 유지할 수 있습니까?
서로 말도 안 하고
우리는 우리의 목소리를 잊을 것이다
우리는 침묵에 말할 것이다
중요한 것 및 중요성
우리의 모습을 사용합시다
이해 하 고 알고
그리고 우리의 피부의 맛
말보다 더 수다스러운
우리의 팔은 속이지 않을 것입니다
우리의 손은 거짓말을하지 않습니다
그러나 무엇보다도,의 이야기하지 말자
나는 사랑스러운 장소를 알고
아주 유행과 아주 시끄러운
혼자하는 놀이
다수에 곱하기
우리는 단지 그것을 밖으로 얻을 수 있습니다.
당신은 미소를 필요로 할 것이다
나는 이미 늦은 것을 이해할 것이다
다른 데 가서 한잔하자