Jean-Jacques Goldman — Des vies 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Jacques Goldman의 노래 "Des vies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça fera un avocat, peut-être un notaire
Tradition de famille, du côté du père
S'il a des problèmes pour aller jusqu'en fac
Il ira quand même, y'a des boîtes à bac
Période rebelle entre quinze
et dix-huit
Il dira des gros mots, il fumera du shit
Passage à l'acte : une amie de sa mère
Il aimera les docksides et Mark Knopfler
La sœur d'un voisin, flash,
on s'aime, on se noce
Auto, un enfant trois quarts,
roulez carrosse
Maîtresses, plusieurs, pas de plaisir sans gêne
Divorce, quarantaine, pour la même
en plus jeune
Des vies, que des vies, pas les mieux, pas les pires
Des bas, des hauts, des cris, des sanglots, des feux, des désirs
Du temps qu'on aura cru saisir
Mais que restait-il à écrire ?
Des vies où l'on aura eu peu, si peu à choisir
Il s'ra chanteur de rap, joueur de basket
Boxeur, sprinter, G.I.5 peut-être
S'il a l'étincelle, mort ou dealer
Rien d'autre au menu de son quartier, sa sœur
Probablement mère à quinze ans, classique
T'échappes à la police, pas aux statistiques
Autre enfant d'la rue, né de père inconnu
Qui de bien entendu, compris ?
On continue
De vrais oublis, de faux souvenirs
Des coups de sang, de cœur et souffrir
et rire et plaisir
Des parties qu'on aura cru jouer
Lesquelles n'étaient pas programmées ?
Des vies où l'on aura eu peu, si peu à écrire
가사 번역
그것은 만들 것입니다 변호사,어쩌면 공증인은 가족 전통의 측면에서,아버지가있는 경우 그는 문제를 대학에 가는 것이 어쨌든있는 상자를 쟁반 반란군 사이의 기간 십오와 여덟 그는 말할 것이 큰 단어,그는 것이 전체가 금연 똥을 통과하는 증서:제 친구는 그의 어머니는 사랑합니다 docksides 마크 Knopfler 의 여동생 이웃,플래시,우리가 서로 사랑,우리는 결혼 자동차,아이 세 분기는 마차를 타고 주부,여러, 지의 즐거움을 당황하지 않고 이혼,검역에서 동일한 젊은 삶의 삶보다,최고,최악의 최저,최고,울고,말,화재,욕망의 시간을 우리는 생각을 우리는 캡처만 남아 있는 부분을 작성?
어디에 살고 있는 우리가 좀 있었고,그렇게 약간의 선택 그 s'ra rap singer,농구 선수 권투 선수,육상 선수,G.I.5 면 어쩌면 그분은 불꽃을,죽음에 또 다루는 아무거나 다른 사람의 메뉴에서 자신의 동네로,그의 자매는 아마 어머니에서 다섯 살고,고전적인 당신은 탈출,경찰 통계가 아닌 다른 스트리트,아이 태어난 아버지는 알 수 없는 사람은 물론,이해하셨습니까?
우리는 계속 실제 건망증,거짓의 기억을 불면 혈액의 마음의 고통과 웃음과 기쁨의 게임을 우리는 생각을 우리는 재생되지 않 프로그램?
우리는 쓸 작은,그래서 조금 있었다 어디 살고