Jean-Jacques Goldman — Je chante pour ça 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean-Jacques Goldman의 노래 "Je chante pour ça"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parce qu'un jour, John a écrit "Because"
Parce que tout tangue tant quand on cause
Parce que tes yeux sonnent comme un do dièse
Et que àa swingue quand le jour s'achève
Parce que la terre est au dessous du ciel
Pas au-delà, que ça vous plaise ou pas
Parce que les notes sont belles et rebelles
Un peu de tout ça
Un p'tit peu de voix
Un p'tit peu d'émoi
Et 1, 2, 3
Je chante pour ça {2x}
Ces mots, ces airs-là
Naissent dans ma tête, au bout de mes doigts
Un peu pour toutes ces raisons-là
Je chante pour ça
Pourquoi ? Je sais pas
Peut-être un peu à cause de tout ça
Et tout ce que je ne comprends pas
Parce que désespoir pour désespoir
Autant noyer tout ça dans le caviar
Parce que l'amour nous trahit chaque fois
Autant le faire dans des draps de soie
Parce que les dingos, les vrais marginaux
Sont dans les palaces, pas dans les ghettos
Parce qu'on est cuit et qu'on y croit quand-même
Le temps d'un regard
Le temps d'un panard
Le temps d'un "je t'aime"
Ou d'un poème
Je chante pour ça {2x}
Ces mots, ces airs-là
Naissent dans ma tête, au bout de mes doigts
Un peu pour toutes ces raisons-là
Je chante pour ça
Pourquoi ? Je sais pas
Peut-être une peu à cause de tout ça
Et tout ce que je ne comprends pas
가사 번역
기 때문에 어느 날,요한"를 썼기 때문에"모든 것 때문에 그래서 엉킴이 많을 때 우리는 원인이기 때문에 당신의 눈을 사운드 같은 날카로운 하는 AA 스윙을 때 일이 끝날 때문에 지구는 하늘 아래되지 않는지,당신이 그것을 좋아하지 않기 때문에 주는 아름답고 반항적 인 작은 모든 비트를 이 조의 목소리의 조금의 감정과 1,2,3 내가 노래하는{2x}이 말은,이러한 곡 내 머리에서 태어난, 내 손끝에 약간의 이러한 모든 이유로 나를 위해 노래하는 이유는? 내가 알지 못하기 때문에 조금 어쩌면의 모든 이것과 모든 것을 내가 이해하지 못하기 때문에 절망에 대한 절망 그래서 많이 빠져 모든 이에 캐비아하기 때문에 사랑에 배신 우리에게 모든 시간이 너무 많은 그것에 실크 장기 때문에 딩고,실제 marginals 에 궁전,아 게토에서이기 때문에 우리는 조리고 우리는 그것을 믿는 어쨌든 시간을 보는 시간의 panard 의 시간"I love you"혹시 내가 노래를 위한 이{2x}이 말 이 곡은 내 머리에서 태어난에서 나의 손가락의 끝은 약간의 이러한 모든 이유로 내가 노래하는 이유는? 내가 이해하지 못하는 이 모든 것 때문에 나는 어쩌면 조금 모른다