Jean Lapointe — Tu jongles avec ma vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Lapointe의 노래 "Tu jongles avec ma vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu as les yeux bleus et tu es jolie
Tu jongles avec ma vie
Tu as la peau douce tu fais mon malheur
Tu joues avec mon coeur
Depuis qu’on s’est vu àtout moment j’ai peur
Tu jongles avec mes heures
Pendant que je t’aime je sais que tu m’oublies
Tu joues avec ma vie
Tout le monde est jongleur
On joue tous avec la vie de quelqu’un
Et moi j’ai le coeur
Qui tourne et qui fait des bonds
La boule du jongleur
Ne fait pas plus de bonds que ma vie
Tes yeux sont jongleurs
Et ton amour m'étourdit
Tu as les yeux bleus et tu es jolie
Tu jongles avec ma vie
Tu as la peau douce tu fais mon malheur
Tu joues avec mon coeur
Depuis qu’on s’est vu àtout moment j’ai peur
Tu jongles avec mes heures
Pendant que je t’aime je sais que tu m’oublies
Tu joues avec ma vie
Il y a des jongleurs
Qui joue de plusieurs vies a la fois
Nos journées qui pleurent
Sont légère entre leurs doigts
Mais moi mon bonheur
Serait de pouvoir faire avec toi
Un tour de jongleur
Dont tu n'échapperais pas
Tu as les yeux bleus et tu es jolie
Tu jongles avec ma vie
Tu as la peau douce tu fais mon malheur
Tu joues avec mon coeur
Depuis qu’on s’est vu àtout moment j’ai peur
Tu jongles avec mes heures
Pendant que je t’aime je sais que tu m’oublies
Tu joues avec ma vie
Tout le monde est jongleur
On joue tous avec la vie de quelqu’un
Et moi j’ai le coeur
Qui tourne et qui fait des bonds
La boule du jongleur
Ne fait pas plus de bonds que ma vie
Tes yeux sont jongleurs
Et ton amour m'étourdit
Tu as les yeux bleus et tu es jolie
Tu jongles avec ma vie
Tu as la peau douce tu fais mon malheur
Tu joues avec mon coeur
Depuis qu’on s’est vu àtout moment j’ai peur
Tu jongles avec mes heures
Pendant que je t’aime je sais que tu m’oublies
Tu joues avec ma vie
Tu as les yeux bleus et tu es jolie
Tu jongles avec ma vie
Tu as la peau douce tu fais mon malheur
Tu joues avec mon coeur
Depuis qu’on s’est vu àtout moment j’ai peur
Tu jongles avec mes heures
Pendant que je t’aime je sais que tu m’oublies
Tu joues avec ma vie
가사 번역
당신은 파란 눈을 가지고 당신은 꽤있어
내 인생을 망치고 있잖아
당신은 부드러운 피부를 가지고 당신은 내 불행을
당신은 내 마음과 함께 플레이
우리가 어떤 순간에 만난 이후로 나는 두려워
당신은 내 시간을 저글링하고 있습니다
내가 당신을 사랑하는 동안 나는 당신이 나를 잊지 알고
당신은 내 인생을 함께 플레이
모두가 저글러
우리 모두는 누군가의 삶과 함께 플레이
난 심장이 있어
누가 회전 누가 점프
저글러의 공
내 인생보다 더 큰 도약을 하진 않아
눈은 저글링
그리고 당신의 사랑은 나를 어지럽게 만든다
당신은 파란 눈을 가지고 당신은 꽤있어
내 인생을 망치고 있잖아
당신은 부드러운 피부를 가지고 당신은 내 불행을
당신은 내 마음과 함께 플레이
우리가 어떤 순간에 만난 이후로 나는 두려워
당신은 내 시간을 저글링하고 있습니다
내가 당신을 사랑하는 동안 나는 당신이 나를 잊지 알고
당신은 내 인생을 함께 플레이
저글러가 있다
누가 한 번에 여러 생명을 재생
우리의 우는 날
그들의 손가락 사이 빛은 입니다
하지만 내 행복
당신과 함께 할 수있을 것입니다
저글러의 타는 것
탈출하지 않을 것이다
당신은 파란 눈을 가지고 당신은 꽤있어
내 인생을 망치고 있잖아
당신은 부드러운 피부를 가지고 당신은 내 불행을
당신은 내 마음과 함께 플레이
우리가 어떤 순간에 만난 이후로 나는 두려워
당신은 내 시간을 저글링하고 있습니다
내가 당신을 사랑하는 동안 나는 당신이 나를 잊지 알고
당신은 내 인생을 함께 플레이
모두가 저글러
우리 모두는 누군가의 삶과 함께 플레이
난 심장이 있어
누가 회전 누가 점프
저글러의 공
내 인생보다 더 큰 도약을 하진 않아
눈은 저글링
그리고 당신의 사랑은 나를 어지럽게 만든다
당신은 파란 눈을 가지고 당신은 꽤있어
내 인생을 망치고 있잖아
당신은 부드러운 피부를 가지고 당신은 내 불행을
당신은 내 마음과 함께 플레이
우리가 어떤 순간에 만난 이후로 나는 두려워
당신은 내 시간을 저글링하고 있습니다
내가 당신을 사랑하는 동안 나는 당신이 나를 잊지 알고
당신은 내 인생을 함께 플레이
당신은 파란 눈을 가지고 당신은 꽤있어
내 인생을 망치고 있잖아
당신은 부드러운 피부를 가지고 당신은 내 불행을
당신은 내 마음과 함께 플레이
우리가 어떤 순간에 만난 이후로 나는 두려워
당신은 내 시간을 저글링하고 있습니다
내가 당신을 사랑하는 동안 나는 당신이 나를 잊지 알고
당신은 내 인생을 함께 플레이