Jean Leloup — Alger 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Leloup의 노래 "Alger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hé les mecs y a une bagnole
Abandonnée dans le parking
�?a fait un mois qu’elle y fout rien
Y a déjà les pneus de crevés
Vite vite vite au sixième étage
On va la bombarder Hé
Allez il faut faire vite sinon
Il restera que le klaxon
Eh merde y a la cité merzoug
Y nous ont volé not’ballon d’foot
Tout le monde on monte à la barrière
Amenez les roches amenez les pierres
Ou là là là pauvre Moustapha
Il a reçu un coup sur le cabochon
Ou là ça saigne pauvre Moustafa
Allez on fout l’camp c’est des cons!
El din imma el din baba
El din imma el din baba
El din imma el din baba
El din imma el din baba
�? Alger c’est toujours l'été
On s’amuse bien sur les trottoirs
On va au marchand d'à côté
Et on achète des olives noires
Il y a les rues il y a le port
En bas c’est la casbah
Les Enfants les Macs les Fathmas
Et la mer Méditerranée
Derrière chez moi à El Biar
Il y a le marché noir
Les vieux sont assis en tailleur
Les femmes qui vendent des porte-bonheur
Si tu voyais la marchandise
Les bijoux et les friandises
Les couteaux super acérés
Sur les tapis dans les paniers
�? l’aide on tue le mouton
Il y a du sang sur les balcons
Après pour enlever la peau
On gonfle avec la pompe à vélo
Allah ya baba
Allah ya baba
Asmah la darbouka
Asmah la darbouka
Hier y a eu la migration
Les bédouins avec leurs moutons
Ont envahi toute la cité
Toutes les rues étaient bloquées
Si t’avais vu la gueule des flics
Devant les rues embouteillées
Les bédouins tranquilles prenaient le thé
Devant la tente sans s'énerver
Et puis hier j’te jure mon frère
Y a neigé hier à Alger
Les oiseaux pour se réchauffer
Allaient se jeter sur la chaussée
Et puis là là oui par centaines
Se faisaient écrabouiller Hé
J’te jure mon frère il a neigé
Il a neigé hier à Alger
C’est là aussi que j’l’ai connue
La première fille que j’l’ai perdue
La première fille que j’ai aimée
La première fille j’l’ai caressée
En face il y avait la casbah
Les Enfants les Mac les Fathmas
Les olives et les oliviers
Et la mer Méditerranée
Et la mer Méditerranée
가사 번역
이봐 얘들 아 차 있다
주차장에 버려진
�?그녀는 똥을 준 이후 한 달이었다.
빵꾸의 타이어는 이미 있습니다
6 층에 빠른 빠른 빠른
우리는 그녀의 헤이 폭탄거야
빨리 끝내야 돼
그것은 뿔 만 남아있을 것입니다
어 똥 도시 merzoug 있다
Y 우리는'football 을 훔친
모두 울타리로 가
바위를 가져와 돌을 가져와
또는 거기에 가난한 Moustapha
카보촌에 맞았어
또는 거기에 가난한 무스타파 출혈
어서,여기서 나가자 쟤네들은 개새끼들이야
그는 임마에서 그는 바바에서
그는 임마에서 그는 바바에서
그는 임마에서 그는 바바에서
그는 임마에서 그는 바바에서
�? 알제 항상 여름입니다
우리는 보도에 재미 있어요
옆집 상인에게 가서
그리고 우리는 검은 올리브를 산다
항구에는 거리가 있어
아래층은 카스 바
어린이 맥 파티스
지중해
엘 비아르에있는 내 집 뒤에
이 검은 시장
노인 앉아 재단사
행운의 매력을 파는 여성
당신이 상품을 본 경우에
보석 및 취급
슈퍼 날카로운 칼
바구니에 카펫
�? 우리가 양을 죽일 수 있도록
발코니에 피가 있어요
피부를 제거하는 후에
우리는 자전거 펌프로 팽창시킵니다
알라 야 바바
알라 야 바바
Darbouka 의 Asmah
Darbouka 의 Asmah
어제 마이그레이션이 있었다
그들의 양을 가진 베두인
도시 전체를 침공
모든 거리가 차단되었습니다
경찰 얼굴 봤으면
붐비는 거리 앞에
조용한 베두인스가 차를 마셨다.
화내지 않고 텐트 앞에서
그리고 어제 나는 당신에게 내 동생 맹세
그것은 알제어에서 어제 눈이 내렸다
워밍업 할 새
도로로 자신을 던져 가고 있었다
그리고 거기에 예 수백
는 이봐 숙청지고 있었다
내 동생에게 맹세 그것은 눈이
그것은 알제어에서 어제 눈이 내렸다
나도 거기서 만났어
내가 잃어버린 첫 소녀
내가 사랑했던 첫 소녀
첫 번째 여자를 쓰다듬어
반대편은 카스 바였다
어린이 맥 파티스
올리브와 올리브 나무
지중해
지중해