Jean Leloup — Le roi se meurt 가사 및 번역
이 페이지에는 Jean Leloup의 노래 "Le roi se meurt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand la douceur et les pleurs
Auront effacé ma douleur
Je ferai ce que me dictera mon cœur
Dit le prince au roi qui lui demandait s’il ferait honneur à la cour en pleurs
Car le roi se meurt car le roi se meurt car le roi se meurt
J’irais bien en ville mais je parts tranquille dit le roi quand il entendit ceci
Et le roi s’en fut retourner la terre et le roi n’est plus qu’un grain de poussière
Qu’un autre univers
Et le roi s’en fut retourner la terre et le roi n’est plus qu’un grain de poussière
Un autre univers
Et le roi s’en fut retourner la terre et le roi n’est plus dans notre univers
Un grain de poussière…
가사 번역
부드러움과 울 때
내 고통을 지워버릴 거야
내 마음이 지시대로 할 것입니다
왕자가 울면서 법원을 기리겠냐고 물었더니
왕이 죽는 것을 위해 왕이 죽는 것을 위해
시내에 있어도 괜찮지만 조용히 떠나라 왕이 이 말을 들었을 때
그리고 왕은 지구를 돌아 왔고 왕은 먼지 한 곡물뿐이었습니다.
다른 우주보다
그리고 왕은 지구를 돌아 왔고 왕은 먼지 한 곡물뿐이었습니다.
또 다른 우주
그리고 왕은 지구를 돌아 왔고 왕은 더 이상 우리 우주에 없습니다
먼지 한 곡물…